2015.05.14——中级队预习帖《疯狂原始人》片段

发表于:2015-05-12 14:59 [只看楼主] [划词开启]

活动时间:2015.05.14  19:30-20:30

活动地点:[社团]腰果根据地

主持人:主页君

活动内容:《疯狂原始人》原音欣赏与翻配


片段一:

With every sun comes a new day. A new beginning. A hope that things will be better today than they were yesterday. My name‘s Eep. And this is my family. If you weren't clued already, by animal skin and sloping forehead, we are cavemen. Most days we spend in our cave. In the dark, night after night, day after day. Yep. Home sweet home. When we did go out, we struggled to find food in a harsh and hostile world. And I struggled to survive my family.


片段二:

Guy: No one gets out of this. Believe me. I know.

Grug: Your..?

Guy: Family. Yeah.

Grug: Sorry.

Guy: I was little when it happened. The last thing my parents told me was, "Don't hide. Live.“ "Follow the sun. You'll make it to Tomorrow."

Grug: You followed the light. My daughter is a lot like you.

Guy: No. She's like you. She loves you but always forgets to say it. Just like you forget to tell her.

Grug: I guess I was just busy keeping them all alive.

Guy: It's okay. That's what dads do.

Grug: That's right, and we can't do that from here. We need one of your ideas. Come on, you can do it.


片段三:

Grug: Time to go.

Eep: No! I have too much to say to you. I need to fix everything, and I don't have time.

Grug: I can fix it.

Eep: This works good. What do you call it?

Grug: I was thinking of calling it, a 'hug', because it rhymes with Grug. But …you can change it if you want.

Eep: No, no, I like hug.

Grug: I love you.

Eep: I.. Dad.. - I'm scared.

Grug: Never be afraid.


片段四:

This is me. My name is Eep. And this is my family, the  Croods. If you weren't clued by sunbathes and pets, we're not exactly cavemen anymore. Let's do it again. I think I blinked. Our world is still plenty harsh and hostile. But now we know the Croods will make it, because we changed the rules. The ones that kept us in the dark. And because of my dad, who taught us that anyone could change. Well, sort of...



新浪微博账号:腰果英语口语社 http://weibo.com/u/5311364862

微信公共平台(直接扫描下方二维码,或在查找公众微信号搜“腰果英语”

大家快快关注起来吧,用手机就可以直接查看我们的预习贴哦!另外不定时发布各种干货!


最后编辑于:2015-05-12 15:01
全部回复 (3)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团