【就爱翻歌词】Ashley Tisdale — love me for me

arashi0123 (arashi0123) 铁杆会员
81 7 2
发表于:2015-05-13 11:00 [只看楼主] [划词开启]

你是否曾经为了另一半而改变自己甚至迷失方向?

分享今天的歌曲,因为我而爱我!


I'm not the girl that you see in the magazine
我不是你在杂志上见到的那个女孩
Perfect face and perfect body
有着完美的脸庞、完美的身材
Never be anyone but the one I am, what I am
我从来都只是做我自己,我自己
I can't bend to your expectations
我不能承爱你的期望
Look to fulfill any fantasy
为了满足幻想而看
If what I am is what you need


如果真正的我是你需要的

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

【翻译部分】

Love me for me
And not for someone I would never be
Cause what you get is what you see
And I can't be anymore than what I am
Love me for me

Or don't love me

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Don't think you're gonna change what's inside of me
不要认为你将要改变我的内心
Make me who you want me to be
使我成为你希望我做的人
Won't be someone I'm not
我不会成为某个不是我的人
Somebody else, someone else
其他,任何人
Love me with all my imperfections
爱我,也爱我的所有缺点
Not for an image of your design
而不是为了你想要的幻像
Love me for what you see inside
为你所看到的内在而爱我
Love me for me (love me baby)
And not for someone I would never be
Cause what you get is what you see
And I can't be anymore than what I am (no, no)
Love me for me (yeah, yeah)
And not for someone you wish that I could be
而不是因为你希望我成为的那个人
Cause what you get is what you see (What you see)
因为你得到的就是你看到的(你所看到的)
And I can't be anymore than what I am (no)
我不能成为自己之外的任何人(不会)
Love me for me
Or don't love me
I'd never do anything to change you (to change you)
我不会做任何事情去改变你(去改变你)
Or make you be anything than who you are (who you are)
或者使你成为你自己意外的任何人(你自己)
All that I am is all that I can be
我所成为的只是我所能成为的
I love you for you
我因为你而爱你
So love me for me
所以因为我而爱我
Love me for me
因为我而爱我
Yeah, Yeah
Or don't love me...
或者不要爱我
Love me for me
因为我而爱我
And not for someone I would never be
而不是因为我将不能成为的谁而爱我
Cause what you get is what you see
因为你得到的就是你看到的
And I can't be anymore than what I am (no)
我不能成为自己之外的任何人(不会)
Love me for me (love me)
因为我而爱我(爱我)
And not for someone you wish that I could be
而不是因为你希望我成为的那个人
Cause what you get is what you see (Is what you see)
因为你得到的就是你看到的(你所看到的)
So love me for me
所以因为我而爱我
Or don't love me
或者不要爱我
Love me for me
因为我而爱我
Or don't love me
或者不要爱我

爱,就爱我的全部吧~

最后编辑于:2015-05-15 10:43

本帖来源社刊

分类: 音乐节目汇

标签: 我爱翻歌词

全部回复 (7) 回复 反向排序

  • 2

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 音乐短片推荐
  • 我爱记歌词
  • 我爱翻歌词
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团