【Ohlàlà法语-第133期】短信里的“秘密”

发表于:2015-05-13 13:56 [只看楼主] [划词开启]


点击查看大图 【本期节目导语】 

        你们知道法语里“短信”怎么说吗?想了解如何用法语发短信吗?!一些短信里的“暗语”读得懂吗?!!想看Alex卖萌嘛!!!不要错过本期节目~一起来探寻法语短信里的秘密哦!


点击查看大图 【本期节目内容要点】


un texto/ un SMS   短信

des émoticones   表情,颜文字

abréger   缩写

abréviation   缩写词

 

常见缩写:


SLT — salut

BJR — bonjour

tjs — toujours

càd — C'est-à-dire

rdv — rendez-vous

bcp — beaucoup

jtm — Je t'aime

jtdr — Je t’adore

OQP — occupé

2M1 — demain

A+  — à plus

A tte — à toute

dac — d'accord

LOL — Laughing out loud

MDR — Mort de rire 


PS:有些缩写现在用得越来越少了,至于原因嘛~看节目咯!


点击查看大图 【与栏目组联系】 
微博私信?ohlàlà法语新浪微博>>> 

部落私信?ohlàlà法语沪江部落>>>

答题区

1、短信缩写jtm表示的意思是___________
  • 成绩排行
  • 最新参加
5人回答了问题 | 平均正确率100%

本帖来源社刊

分类: 学习节目
全部回复 (1)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团