德国之声新闻:Nachrichten: 13. 05. 2015 关于尼泊尔余震死伤新闻

发表于:2015-05-15 09:59 [只看楼主] [划词开启]

2015年5月13日最后一则新闻

Zahlreiche Tote bei schwerem Nachbeben in Nepal:

尼泊尔的强烈余震造成大量伤亡:

Die Zahl der Toten bei dem gewaltigen Himalaya-Nachbeben ist auf mindestens 83 gestiegen. 

剧烈的喜马拉雅余震造成的死亡人数已经上升到至少83人。

Weitere Tote werden befürchtet, da an den Berghängen zahlreiche große Erdrutsche abgingen und Siedlungen verschütteten. 

恐怕还有更多死伤,因为山坡上出现大量山体滑坡并将民屋掩埋。

Allein in Nepal seien mehr als 1900 Menschen verletzt worden, sagte ein Polizeisprecher in Kathmandu.

加德满都的警方发言人说,仅在尼泊尔就有超过1900人受伤。

 Das Nachbeben am Dienstag hatte die Stärke 7,3, während das große Beben vor zweieinhalb Wochen mit 7,8 angegeben wurde.

周二的余震强度为7.3级,而两周前的强震则被确定为7.8级。

Dabei starben mehr als 8000 Menschen. Die Online-Plattform "ekantipur" berichtete, die Schulen in den betroffenen Gebieten in Nepal würden nun nicht wie geplant am 14. Mai, sondern erst am 30. Mai öffnen.

同时超过8000人死亡。在线平台"康提普尔"报道称,尼泊尔受波及的学校将不会如同计划在五月十四日开学,而是在五月三十日才开放。


上图一张,一切尽在不言中。

这世界再怎么灰暗,Henning脸上都还有笑,还含泪,默念珍惜,心存悲悯。

最后编辑于:2015-05-15 10:03
全部回复 (1)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团