【读遍世界✟ 文化大观园】时间之思:智者之声

茶墨_Potimarron (茶墨)
【A+研究所】荣誉会员☆网校制霸
路人甲
447 28 0
发表于:2014-03-26 14:04 [只看楼主] [划词开启]


【时间之思:智者之声】

时间之瞬息,人生之沧田。不要去执念什么护肤品广告的“逆生长”,不要去理会世界对自己梦想的喧嚣质疑,不要让心里泛起皱纹,让自己跟着时间成长吧。


【他们说】

♫Your time is limited, don't waste it living someone else's life. Don't let thenoise of other's opinion drown your own inner voice. --SteveJobs

时间宝贵,不要虚掷光阴过他人的生活。不要让周遭的聒噪言论蒙蔽你内心的声音。--乔布斯

 

♫ Live every day as the last day of life. --Helen Keller

把活着的每一天看作生命的最后一天。 --海伦·凯勒

 

♫ Do you love life?Thendo not squander time, for that's the stuff5 life is made of.--Benjamin Franklin, American president 

你热爱生命吗?那么,别浪费时间,因为生命是由时间组成的。--美国总统富兰克林

 

♫ I am a slow walker, but I never walk backwards.--Abraham Lincoln, American president

我走得很慢,但是我从来不会后退。--美国总统林肯

 

♫ Ordinary people merely think how theyshall spend their time, a man of talent tries to use it.--Arthur Schopenhauer, German philosopher 

普通人只想到如何度过时间,有才能的人设法利用时间。--德国哲学家叔本华

 

♫ Gather ye rosebuds while ye may, Old Timeis still a-flying: And this same flower that smiles to-day, To-morrow will bedying. --Robert Herrick

摘花需趁早,岁月催人老:今夕花含笑,翌日即残凋。--罗伯特-赫里克

 

Write it on your heart that every day is the best of the year. --Emerson

 

♫ You must remember this, a kiss is still akiss, A sigh is just a sigh; The fundamental things apply, As time goes by. --HermanHupfeld

你一定要记住这点,一个亲吻仍然是一个亲吻,一个叹息就是一个叹息。时光流转,这是万物不变的基本法则。--赫尔曼

 

【翻译】

请翻译划线句子,答案回复刷新可见,100HY。 

-----------以下内容回复可见-----------

(有听出来是谁的曲子么,就是下面这个照片)


 

本帖来源社刊

全部回复 (28) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团