【150610】第26期: G7 accused of ignoring facts on S China Sea

绝望罗勒 (布丁小葵) 资深达人
89 7 0
发表于:2015-06-10 12:14 [只看楼主] [划词开启]


因为想考翻译证,最近很喜欢看China Daily,也很喜欢把China Daily中颇有意思的新闻抄录下来练笔。




Please write down your wild guess on words below, and check it out after you finish reading news.




G7 accused of ignoring the facts over South China Sea

Beijing accused G7 members of bias, ignoring the facts and irresponsibility on Tuesday as it rejected a statement made by the group targeting, but not naming, China over maritime tensions.

The accusations were leveled by Hong Lei, spokesman for the Chinese Foreign Ministry, at a news conference.

"What the G7 members have said and done are too far from the facts," Hong said.

"China strongly urges the G7 members to respect the facts, discard bias, stop making irresponsible remarks and focus on things that can really help to properly handle and resolve the disputes and contribute to regional peace and stability."

On Monday, leaders of the Group of Seven countries expressed concerns over tensions in the East and South China seas and called for nations to abide by international law. Their comments marked the end of a two-day summit in southern Germany.

"We strongly oppose the use of intimidation, coercion or force, as well as any unilateral actions that seek to change the status quo, such as large-scale land reclamation," the G7 leaders said, without naming countries. Many observers interpreted the statement as targeting China.

In his reply, Hong stressed that construction work by China on the Nansha Islands in the South China Sea is an act within its sovereignty with which no other countries have the right to interfere.

He also said the facilities are mostly for civilian use to better fulfill international obligations such as maritime navigation and rescue work.

Zhou Yongsheng, a professor of Japanese studies at China Foreign Affairs University, said the fact that the statement did not name China proves "inner conflict and struggle" within G7 is continuing. It was also a disappointment for Japanese Prime Minister Shinzo Abe, he said.

"Some G7 members, such as Germany and France, obviously do not want to be 'kidnapped' by Japan to sacrifice their friendship with China over something that really does not affect their interests," Zhou said. "As hard as Abe has tried to make this a big issue on the international stage, he has failed."

Abe had been widely reported as making lobbying efforts to put the maritime issues on the G7 summit agenda.

Jia Xiudong, a senior international affairs researcher at the China Institute of International Studies, said none of the G7 members have the right to meddle in the situation in the South China Sea, as they are not directly involved.

"Making statements like this and ignoring facts and justice will not enhance the voice of the G7 on the global political stage. Rather, it will diminish its image and weaken the group's influence," Jia said.

"No one within the group really cares about the South China Sea-not even Japan. This purely political move will not help the G7 to regain the reputation and influence it has lost to emerging organizations like the G20."

Jia said the G7 statement could make the South China Sea situation more complicated, as some parties that are directly involved may take it as a sign of an endorsement of their activities within Chinese territory.

Sentence-Making: Please make sentences with words below.




What mentioned above can be concluded in one word: wiseacre (Zhuang B). Abe considered himself to be smart to put maritime issues on the international stage. He was so conceited that used such malicious tricks and tried to force China's hands. Of course it is useless. Second, some countries in G7 considered themselves to be smart to take advantage of maritime issues on South China Sea, so as to blackmail China for further political and economic interests. China, as the fastest-growing developing country, is fearless with different challenges from various parties. The sooner the so-call developed countries absorb this fact and accept the status quo, the better cooperation goes. Otherwise, that would only resulted in a zero-sum game, which is definitely off the expectation on peace and love.



1、What is the meaning of "lobby" in the news?
2、What is the meaning of "intimidation"?
3、Why Abe tried hard to make maritime issues on the international stage?
4、Why "inner conflict and struggle" continues within G7, according to the news?
5、Were maritime issues listed on the G7 summit agenda, according to the news?
最后编辑于:2015-06-12 16:13


全部回复 (7) 回复 反向排序

  • 0


  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈


  • 分享