【原版小说】The Borrowers 借东西的小人系列5本(PDF+EPUB+MOBI)

Lianda9999 (贝贝妈) 资深达人
3799 285 8
发表于:2015-07-20 14:07 [只看楼主] [划词开启]

作者玛丽·诺顿简介

玛丽·诺顿 童年主要在贝德福德郡的乡村庄园里度过,她的许多作品都以此为创作背景。她毕业于修道院学校。年轻时,她当过老牌的老维克剧团演员。这个剧团以上演莎士比亚的戏剧著称。1927年她与出生于船运世家的罗伯特·C·诺顿结婚,同丈夫—道到葡萄牙定居。第二次世界大战期间她丈夫在海军服役,她和四个孩子住在美国。


诺顿在1943年开始写童话。她的第一本儿童文学作品《神奇的床捏手》就是在纽约出版的。后来全家回到英国定居。1947年发表了《篝火与扫帚柄》。1957年这两本书汇集成一册出版。该书讲述三个小孩与一个想当女巫的英国乡村老处女之闻的友谊。后来被迪斯尼电影制片厂改编为音乐影片。《地板下的小人》(《波德—家》)(1952)是她的代表作,这是第一本以“借东西的地下小人”为主角的童话。获得同年卡内基儿童文学奖,1960年又获得了路易斯卡·罗尔书籍奖。该作品使她成为战后英国儿童文坛上的主要作家之一。


《借东西的小人》系列是英国女作家玛丽•诺顿的代表作。她受日常生活细节的启发,构想出一个奇妙的世界。它用精彩的故事讲述了友情、生存、自由等永恒的话题。该系列一共五本,畅销多年,在英美家喻户晓,2007年入选“七十年来十大童书经典”。这部作品曾多次被改编成影视作品。


Book 1 - The Borrowers 借东西的小人
    Pod, Homily, and Arrietty are a family of tiny people who live beneath the floor, behind the grandfather clock in the old rectory. They own nothing - everything they have is borrowed from the "human beans", who don't even know they exist.
    一个患病的英国小男孩被送往乡间姑婆的老宅中休养。寂静中他发现了在古宅里的一个秘密:借东西的小人。借东西的小人只有铅笔一般高,他们把家安在房子的地板下,靠从楼上的“巨人”那里“借”东西为生。他们最害怕的就是被“看见”。
借东西的小女孩阿瑞埃蒂在门外草丛里被小男孩看见。好心的小男孩弄好帮助这一家小人借东西,还充当信使,为他们和住在别处的亲戚送信。但好景不长,妇管家也发现了小人一家,她关住小男孩,找来警察、猫和捕鼠专家对付小人。万分危急之际,小人一家是如何成功逃脱人类的追捕的呢?

Book 2 - The Borrowers Afield 借东西的小人在野外
    The end of the story of The Borrowers was, as it turned out, by no means the end of Pod, Homily and their daughter Arrietty. They escaped to the fields where their cousins lived, but it was a long and dangerous journey.
    It was up the azalea bank, through the privet hedge and across the orchard, and they were hiding from humans and being attached by insects. But at last they found a new home and adapted themselves superbly to mid-field conditions. It was harder work in every way than under-floor borrowing, but to Arrietty the life was enchanting.
    波德一家在人类的大搜捕中逃离了地板下的家,开始了颠沛流离的野外生活。他们打算去投奔住在獾洞里的亨德瑞利舅舅一家,但到那里,亲威们已不知去向。他们捡到一只破靴子,把它拖到河岸的洞里搭建了一个临时的家。阿瑞埃蒂结识了从吉卜赛人那里借东西的男孩斯皮勒。斯皮勒时常用自己的打猎收获接济这些初到野外的同类。
    冬天来了,住在靴子里的波德一家弹尽粮绝,喝光最后一点酒后沉沉睡去,醒来发现到了一辆吉卜赛人的大车上!这是怎么回事呢?他们能从吉卜赛人那里逃脱吗?斯皮勒又是怎么帮他们和亨德瑞利舅舅一家团聚的呢?雪貂男孩汤姆是他们的福星还是杀手?

Book 3 - The Borrowers Afloat 借东西的小人漂流记
    The Borrowers are homeless again. The gamekeeper's cottage, their latest refuge, is being closed up. Luckily their friend Spiller comes to the rescue and introduces them to a new home by the river, in a kettle!
    波德一家在斯皮勒的带领下成功脱险,来到小男孩汤姆的住处,与生活在墙里的亨德瑞利舅舅一家会合。但不久,汤姆和爷爷就离开了这里,没有人迹的地方不可能支持两家小人的生活,所以波德不得不又带领家人走上流浪之旅,寻找新的家园。他们从地下管道出来,来到小河边的水壶中安顿下来,但一场突来的大雨将水壶冲到了河水中,小人开始了一场水上漂流冒险,他们最终能找到新家吗?


Book 4 - The Borrowers Aloft 借东西的小人在高处
    The Borrowers have found the perfect place to live - a complete model village! But their life is disturbed once again when Mr Platter, who has a rival scheme, decides he wants some live inhabitants for his village. The ingenious Borrowers thwart Mr Platter's plans and escape from his grasp...
    退休的老珀特先生童心灿烂,闲来无事在家里建起了一个微型村庄。波德一家人迁居来到这里,过起了安逸生活。好心的孟奇思小姐看到了他们,并和阿瑞埃蒂成为好朋友,时常暗中帮助他们。但好景不长,一天,他们被一对贪婪的夫妇抓到自己家的阁楼上,准备到春天就把他们关到玻璃笼子里招待游客。波德一家人再次陷入绝境。他们在阁楼上度过了漫长的被囚禁的冬天,终于在春天到来前想到了逃走的办法,他们学着报纸上人类制作热气球的技术,制作了一个逃生的气球,再次回到了野外。


Book 5 - The Borrowers Avenged借东西的小人复仇记

波德一家逃离了阁楼里的囚禁生活,回到了模型村庄里的家,因为害怕普拉特夫妇再度前来,他们在斯皮勒的带领下搬迁到了教区长住宅,并遇到了一直居住在那里的博学多才的小人皮尔格林。在大家的帮助下,他们重新找到了适合居住的家园,和亨德瑞利舅舅一家比邻而居。普拉特夫妇心有不甘地继到处搜寻小人的下落,复活节快到了,阿瑞埃蒂吃惊地发现普拉特夫妇来到了教堂!小人能逃到他们的追捕吗?那贪婪残酷的一对是如何受到惩罚的呢?

下载地址回复后刷新页面可见:

-----------以下内容回复可见-----------



相关链接:借东西的小人原版小说

【BBC广播剧】借东西的小人 ( Radio drama)MP3




最后编辑于:2015-07-20 17:13
全部回复 (285) 回复 反向排序

  • 8

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团