【同句不同音】007 我想试试这件

落寞风信子 (风信子)
【A+研究所】守护学员笑容部首席咨询师
青青子衿
12 10 0
发表于:2015-07-20 16:21 [只看楼主] [划词开启]

欢迎来到  同句不同音

每期一句话,三国语言

还在发愁多种语言不好学?

快来和我们一起学习吧

     

 取材自《英/日/韩口语900句》

         我想试试这件。

                                                                         

英语:  I'd like to try this on.       



           语法:     

   & 'd like to            would like to do 想做

   &  try on sth.         试穿,sth是代词时,放介词前面 

韩语:  이 옷을 입어 보고 싶어요.          

         = 한번 입어 볼게요. 

  

语法:       

    ·옷을         衣服

    ·입어         穿       

    ·보고 싶어요    想    

日语:   これを試(し)着(ちゃく) したいです。        

   

      语法:    



     

          对比记忆:   

        これを       試(し)着(ちゃく)              したいです  

          this              try on                       I'd like to 

        이 옷을        입어             보고 싶어요     

       以上,就是今天的全部内容了,

欢迎同学们的积极参与,

若有什么意见或建议,欢迎提出,

 风信子会努力做得更好

鞠躬!



最后编辑于:2015-07-20 16:33
全部回复 (10) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团