绝望主妇第一季第二十一集

qinxinxiaomi (Irene #^#) 资深会员
506 15 4
发表于:2015-07-20 16:27 [只看楼主] [划词开启]

DESPERATE HOUSEWIVES

1X21: SUNDAY IN THE PARK WITH GEORGE


 Someone made quiet an impression

 Someone made a secret friend

 Someone made a discovery

 Someone made a mistake

 Someone made an appointment


The vow is simple really. 

Those who take it promise to stay together for better or for worse- 

 -for richer or for poorer- 

-in sickness and in health- 

-to honour and to cherish- 

-forsaking all others- 

-until death do us part. 

Yes, the vow is simple. 

Finding someone worthy of such a promise is the hard part- 

-But if we can, that is when we begin to live happily ever after. 


作出承诺总是简单,坚守承诺却不是那么容易。你曾说过要生死相依不离不弃,我曾说过要天涯海角追随到底。可是如今的你我又身在哪里。

不是人长大了就不敢轻易承诺,只是我们已经找不到那个值得我们承诺的人。不是因为所拥有的一切太难得舍不得放弃,只是因为清楚地明白变化更像是宇宙之中的普遍真理

人越长大。越容易便得谨慎,小心翼翼。但我们依然可以心怀憧憬,等待那个值得的人,执子之手,永不分离。

本帖来源社刊

全部回复 (15) 回复 反向排序

  • 4

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团