【每日推荐】实用韩语之银行常用语

萝莉2013621 (阿狸的梦) 铁杆会员
16 1 0
发表于:2015-07-21 16:30 [只看楼主] [划词开启]

难度:容易  作者:沪江韩语绵方  来源:互联网
无论是去思密达旅游还是上学,跟钱打交道当然是必不可少的,但是关于“银子”的一些韩语表达,大家会不会呢?进银行必备技能,小编教大家说些最救急的吧~~别翻白眼了,赶紧学起来!


회화1 모바일 뱅킹 신청하기

会话一 申请开通手机银行



A:您好,请问您要办理什么业务吗?

안녕하세요,실례합니다,어떤 업무 처리를 원하십니까?

B:我有一张借记卡,请开通手机银行,手续麻烦吗?

제가 직불카드 하나가 있는데,모바일 뱅킹을 신청하고 싶은데,절차가 까다롭나요?

A:不麻烦,几分钟就能办完。请您先填一下这张表格。
까다롭지 않습니다,몇 분이면 처리가 되십니다,이 서식 좀 작성해 주세요.
B:好,谢谢。
네.감사합니다.




회화2 통장 개설하기
会话二 开银行账户


A:您好!我想开一个账户。

안녕하세요.통장 좀 개설하려고 합니다.

B:请问您要开哪种账户?

어떤 종류의 통장 개설을 원하시나요?

A:我想开一个活期存款账户。
자유 출납 통장으로 개설하려고 하는데요.
B:请出示您的护照,并填写这张开户单。
여권 좀 보여주세요.그리고 개설 신청서 한 장 기업해 주세요.
A:给您。请问第一次开户有最低存款额吗?
여기 있습니다.처음 개설 할 때 최소로 얼마나 입금(예금)해야 하나요?
B:我们的最低存款额是5元。
최소 입금액(예금액)은 5워안입니다.





회화3 통장에서 인출하기

会话三 取钱



A:您好!请问您要办理什么业务?

안녕하세요 어떤 수속을 하려고 하시나요?

B:我想从这个存折里取2000块钱

이 통장에서 2,000원을 찾으려고요

A:好的。请您填写取款单
알겠습니다.출금표 좀 기입해주세요
B:这样写可以吗?
이렇게 쓰면 되는 건가요?
A:可以,请出示护照,并输入您的密码
네,여권 주시고요,비밀번호 눌러주세요
B:请问我现在的账户余额是多少?
지금 통장에 잔액이 얼마나 남아있나요?




补充小知识:中国各大银行的韩语名字


人民银行
인민은행


国有商业银行
국유 상업은행:

中国工商银行

중국공상은행

中国农业银行

중국농업은행
中国银行
중국은행
中国建设银行
중국건설은행




政策性银行
정책성 은행:

国家开发银行

국가개발은행

中国进出口银行

중국수출입은행
中国农业发展银行
중국농업발전은행                                                                                                                                  以后去银行再也不担心不会说话啦,赶紧学起来吧!




调查/投票区

1、民意调查;每日推荐内容? (多选题)
  • 最新参加
2人参与投票
最后编辑于:2015-07-21 16:32
分类: 美文欣赏
全部回复 (1)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团