【每日一译】ねこがねずみを追いかける訳② 2015-07-22

插画板 (板板)
【A+研究所】荣誉会员☆网校制霸
地狱见习巫师
47 12 1
发表于:2015-07-21 19:09 [只看楼主] [划词开启]

大家一起来翻译O(∩_∩)O吖!


ねこがねずみを追いかける訳②


さて、元旦になりました。

ウシは足が遅いので、朝早くに家を出ました。

ちゃっかり者のネズミは、こっそりウシの背中に乗って神さまの前に来ると、

ピョンと飛び降りて一番最初に神さまの前に行きました。

それでネズミが最初の年の大将になり、ウシが二番目になりました。

その後、トラ・ウサギ・タツ・ヘビ・ウマ・ヒツジ・サル・ニワトリ・イヌ・イノシシの順になりました。     


回复可见参考翻译

凡乖乖交作业哒,都将获得2基金的奖励!


-----------以下内容回复可见-----------


系列帖子链接:

ねこがねずみを追いかける訳①   2015-07-19

ねこがねずみを追いかける訳② 2015-07-22

ねこがねずみを追いかける訳③ 2015-07-24


想翻就翻,欢迎交流


最后编辑于:2016-05-01 21:28

本帖来源社刊

分类: 学习

标签: 听说写译

全部回复 (12) 回复 反向排序

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 听说写译
  • 基础课程
  • 口语课程
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团