粤语中表示肯定和决断语气的语气助词

xingye68 (填xInちゃん)
【A+研究所】荣誉会员☆网校制霸
核心会员
3 0 0
发表于:2015-07-22 10:46 [只看楼主] [划词开启]

表示肯定和决断语气。

(1)嘅 ge3

例句:你一定得嘅。(你一定行的。)

     我系唔信鬼嘅。(我是不信鬼的。)

(2)嘎ga3
例句:吴小姐好叻嘎。(吴小姐很能干的。)
     呢个人好抵死嘎!(这个人很风趣的。/这个人很坏的。)

    两者相当于普通话里放在陈述句末的“的”,大多数情况下可以互用。细微的差别在于,前者的肯定程度比后者稍强。此外,“嘎”还可用于疑问句中,后文将会提到。需要分辨这两个词用于表领属关系时的区别:用于句末,即作为形容词性谓语时,可以说“呢本书系我嘅”(这本书是我的),也可以说“呢本书系我嘎”;用于句中,即作为定语时,只能用“我嘅书”(我的书),不能用“我嘎书”。

 

(3)嘎喇 ga3 la3
例句:你仲讲,我就嬲你嘎喇!(你再说我生气啦。)
     单嘢系噉嘎喇!(那这件事是这样的嘛。)

(4)嘎嘞 ga3 lag8
例句:休息吓就冇事嘎嘞。(休息一下就没事了。)

“喇”和“嘞”在语音上的区别为后者是入声韵母,大部分情况下可以互换。



    最后编辑于:2015-07-22 10:59
    分类: 粵語教程

    • 0

      点赞

    • 收藏

    • 扫一扫分享朋友圈

      二维码

    • 分享

    课程推荐

    需要先加入社团哦

    编辑标签

    最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

    保存

    编辑官方标签

    最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

    保存
    知道了

    复制到我的社团