英语口语不好?那是因为你之前没遇到我

发表于:2015-07-23 15:50 [只看楼主] [划词开启]

    楼主从小就有一个梦想是当英语翻译,结果大学进了中文系,但楼主还是放弃不了翻译梦,所以在大学四年里开启疯狂学英语模式,毕业后真的当了翻译,虽达不到同声翻译的境界,但还是可以和大家分享自己学英语的过程的。我是做口译的,口译需要良好的口条,广泛的知识面,扎实的英语基础,听和说的能力要特别突出。


首先要学好口语不要怕说错话丢人,你有多少次因为担心语法错误和选词不当而一言不发,英语最重要的是交流,想想婴儿学过语法吗?流利的口语要经过无数次的语塞,语法错误和用法不当;


其次,主动造句是王道,重复别人的句子,永远知识鹦鹉学舌疯狂英语为什么没落了?有谁还信李阳疯狂英语那一套吗?每天歇斯底里地背诵着千八百个句子,请问见到外国人,您能够想到其中任何一句吗?这样的学习方法太机械了。疯狂英语只停留在婴儿学习母语的第二个阶段而已。


具体练习的话,可以用一段配有靠谱译文和录音的英语文字,语速不要太快,不要用新闻,也不要太长,读出来一分钟左右。 先听录音,同时慢一点点跟读,跟上十几遍,让你几乎能同时说出来(但是不要,还是需要你听着它跟读)。 然后看原文查自己不懂的词,再跟读十几二十遍,让自己能够流畅准确地跟读。 再看着中文译文,看的时候把中文翻译成英文,要念出声,做个七八次。 接着重新读原文,看自己的翻译和原文有什么不一样的地方,然后继续读原文。1分钟的文章,大概要花2-4小时完成这些步骤,重复几十遍,以后重复逐渐减少,就会越来越快,英语也会越来越好,口语和听力能同时提高。


其次是找个适合自己的培训班。 有些人觉得英语培训班没用,还不如自己找资料学习,其实不对。如果你的英语基础不好,想当然地在网上找一些资料学习,不怕自己跑偏,以后想纠正也纠正不过来?资料非常多,你知道如何选择吗?你知道自己是什么等级,适合什么样的内容吗?你知道如何进行快速简单的训练吗?如果答案是否定的,建议你还是报个培训班。  可以根据自己需求挑选适合自己的学习品牌和产品。


如果你的英语基础好,那还是得分两种情况。如果是听说读写都不错,那当然可以自己找资料学习的。如果只是笔试能力强,口语不好的话,建议选择外教学习,网上有些语音并不标准,而且也得不到针对性地练习,只能单纯地跟读,那么你不是训练,只是背诵。并且诸如新闻、电影之类的并不适合口语的学习。 


以上是一点小小的经验分享,希望对你们有帮助


最后编辑于:2015-07-23 20:55
分类: 灌水答疑

标签: 英语


  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 灌水
  • 答疑
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团