《心灵驿站》第01期: 嘲讽

xiaoqif (舒桤) 资深达人
84 2 0
发表于:2015-04-06 18:01 [只看楼主] [划词开启]

导语:(沫)人的一生会因为很多事情而徘徊,停留,我们每一个人都不够完美,正因如此,我们始终深信,下一站会邂逅幸福。这也是办节目的初衷,想和更多人一起,变得美好。

剧情简介:当芬巴唯一的好友过世,并留给他一间纽泽西乡下废弃的的火车库房时,芬巴决定搬离原本熟悉的环境,迁进该处独自生活。然而在偏远的地带,友谊不请自来…接二连三出现几位意外访客,闯入他平静的生活中,包括一位经营流动餐车的爽朗大男孩、遭受丧子之痛的女画家、年轻的图书馆辣妹与一位天真的黑人小女孩。刚开始,芬巴依旧习惯独来独往,保持安全距离,但这些新朋友的温暖关怀,让芬巴渐渐敞开心胸,不情不愿地开始和他们有了互动。就连芬巴也感觉到,这份逐渐萌芽的友谊,似乎对他原本孤独的生活带来一些变化...

好的,下面是全英文了!

(背景音乐)

(原文音频请点击图片)

Morning, professor.  早上好,先生.
Good morning.  早上好.
What do we have on the board today?  今天有什么车到?
Dr. Cross will be wanting to pick up those three 629 Pullmans. 克劳斯博士要搭6点29的豪华列车
And 630 Observation.  6点30记录.
Shouldn't be a problem.  没问题.
What number?  车次?
Um, 423.  哦, 423.
I'll have your train in two weeks.  两星期内有一班.
Hi.  嗨.
Hey.  嘿.
You forget something?  还有其他事吗?
No.  没了.
Hike! Hike!  海克!海克!
All right. Nice throw.  好.扔得好.
Hey, buddy, where's Snow White?  嗨,伙计,白雪公主在哪儿?
Lorraine, look.  罗琳,看.
He's gonna hear you. Stop.  他要听见了.别说了.
Miss.  小姐.
Paper or plastic?  要纸袋还是塑料袋?
Paper.  纸的.
Sorry.I didn't see you.  对不起.我没看见你.
Cash or charge?  现金还是记帐? 
Cash.   现金.


答题区

1、How do you feel

本帖来源社刊

全部回复 (2)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团