❤每日翻译小修炼★第11日★【中译英】献给长篇亲密电子邮件的挽歌

withmylove (大月半萝卜ಥ_ಥ)
【A+研究所】守护学员笑容部用户体验官
译犹未尽
177 15 1
发表于:2015-07-25 01:40 [只看楼主] [划词开启]

节目规则

1,请用英语翻译本日内容。

2,参考译文见下期。

3,欢迎互评与交流~




 今日内容:

虽然这些数据不能表明其中有多少是私人邮件,但是显然,用工作账户发出的邮件几乎都不是私人邮件,而且人们往往被铺天盖地的邮件搞得筋疲力竭,没心思去撰写有意义的邮件。


详情见主贴>>>>> 【爱翻基金奖励活动】常规练习——❤每日翻译小修炼 


上期参考译文:

インドの17歳の少女が男2人に脅されレイプされた。少女が警察に通報した後、警察が少女を「おとり」にしてレイプ犯を逮捕しようと計画した。少女はレイプ犯を呼び出すことに成功したが、警察は少女を見失い、少女は再び20代の男にレイプされた。

分类: 英语
全部回复 (15) 回复 反向排序

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团