【日语会话技巧】意见与感想2 嘘に決まってる

dechang37 (さくら) 滑头鬼
96 11 3
发表于:2015-07-25 07:56 [只看楼主] [划词开启]
係長が「うちの息子は優秀で、東大合格は間違いなしと言われている」なんて自慢してたけど、ほんとうかなあ。
嘘に決まってるじゃない。あの係長からそんな優秀な息子が生まれるはずがないでしょう。
うん、でも、まんざら嘘でもなさそうだよ。「鳶が鷹を産む」ってこともあるからなあ。

肯定是瞎说
山田:股长骄傲地说过“我们家的儿子很优秀,肯定能考上东大”。不过,这会是真的吗?
百惠:肯定是瞎说的吧。那样的股长不可能生出那么优秀的儿子吧。
李:嗯,可是,好像不完全是瞎说。不也有“鸡窝里飞出金凤凰”一说嘛。
分类: 听说读写
全部回复 (11) 回复 反向排序

  • 3

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 会话
  • 朗读
  • 口语
  • 阅读
  • 听力
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团