【初级助词·词尾】15-07-26 -고서连接词尾

Cathy雪夕 (Pitaya용과) 中尉
97 36 3
发表于:2015-07-26 09:37 [只看楼主] [划词开启]

-고서   连接词尾


1.  可以和-고 나서互换使用,为了强调前一行为的结束,也常用-고서야


1)  表示前一动作结束后,再进行下一动作。“……之后”的意思。

 

Ÿ   목욕을 하고서 저녁을 먹었다.

   洗完澡后吃晚饭。

Ÿ   얼을 끝내고서 집으로 갈 준비를 했다.

   干完活准备回家。


2) 表示前一事实是后一事实的原因、根据,“因为……”的意思。不能用于命令句和共动句


Ÿ   그 약을 먹고서 나았어요.

   因为吃了那药,病好了。

Ÿ   밤새도록 노래를 부르고서 목이 쉬었다.

   因为通宵唱歌,嗓子哑了。

2.  不可以和-고 나서互换使用


1) 表示前一事实是后面动作的方法、样态,和-아 가지고意思相同。是-고的强势语 



Ÿ   문을 열고서 보아라.

   打开门看吧。

Ÿ  팔짱을 끼고서 진수가 말했다.

  进洙双手抱在胸前说着话。


2)  表示前后事实是对立关系“但是/却…….”的意思。为了强调对立,也常用-고서도

    

Ÿ   먹고서도 안 먹었다고 거짓말을 한다.

   吃过了却谎称没有吃。

Ÿ   런던에 갔다 오고서도 기억을 잘 못한다.

   去过伦敦但是记不清楚了。

 

补充:

  不论开音节还是闭音节都接-고서。-고서用于动词后。


연습을 봅시다!~

 翻译并写出属于以上那种分类情况。

韩译汉:그는 이 사실을 알고서 모른다고 한다.

   

-----------以下内容回复可见-----------



每周1,3,5,7发布!~欢迎订阅!~



...................................................手工录入,有错请指正!~...........................................................





最后编辑于:2015-07-27 11:45

本帖来源社刊

分类: 初级入门
全部回复 (36) 回复 反向排序

  • 3

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 听力
  • 阅读
  • 写作
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团