【네이버 중국어사전 오늘의 회화 】7月27日

见鬼啦吼吼吼 (冰箱里有奶酪)
年度最6责编
进阶大师
116 31 3
发表于:2015-07-27 21:11 [只看楼主] [划词开启]

   우리 사이에 뭘 我们谁跟谁



A: 오늘 저녁에 시간 있어? 우리 같이 한잔하자.

  今天晚上有时间吗?我们一起喝一杯。

B: 좋아, 오늘은 내가 낼게. 지난번에 네가 샀잖아.

  好啊,今天我请你。上次不是你请的我吗?

A: 우리 사이에 뭘, 그렇게까지 정확히 기억하고 있어.

   我们谁跟谁啊,你还记得这么清楚。

B: 당연하지, 나한테 잘해주는 사람인데, 내가 어떻게 잊을 수가 있겠어!

  当然了,对我好的人,我怎么能忘呢!


【相关单词】:

기억하고 있다: 记得

분명하다, 명확하다: 清楚

당연하다: 当然

잊다, 망각하다: 

一起加油~~~~酷爱来分享你的好声音~~~

语法转载分享:沪江韩语学习网《语法也有趣》

今天学的是连接型的第七招:-(으)려고/(으)려고 하다

-(으)려고
♦ 连接句子与句子
♦ 前后句的顺序不能颠倒
♦ 表示主语将来要做某个行为的意图
♦ 如果有收音,用“-(으)려고”;如果没有收音,用“-려고”
♦在“-(으)려고”前,不能表示时态

예)한국어를 배우려고 한국에 왔어요.
 例:我想学韩语,来到了韩国。
예)한국 친구를 사귀려고 한국어를 배워요.
 例:我想交韩国朋友,学习韩国语。

연습练习
请把下面两个句子连成一句:
1)대학에 가려고 해요. 열심히 공부하고 있어요.

2)한국어 신문을 읽으려고 해요. 사전을 샀어요.

(으)려고 하다
表示将来可能会发生那种事情。
예) 나는 다음 달부터 춤을 배우려고 해요.
 例:我想从下个月开始学习舞蹈。

*句子末尾如果是过去时,表示虽然想过,但是相法或者计划还没有实现:
예) 나는 다음 달부터 춤을 배우려고 했어요.
 例:我想过要从下个月开始学习舞蹈。
——虽然想过要学习,但是由于太忙或没有时间,没能去做这件事。

해답】答案反白可见
1)대학에 가려고  열심히 공부하고 있어요.
我想去读大学,刻苦用功读书。
2)한국어 신문을 읽으려고 사전을 샀어요.
我想阅读韩国语报纸,买了字典。



最后编辑于:2015-07-28 15:40

本帖来源社刊

分类: 初学新生
全部回复 (31) 回复 反向排序

  • 3

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 请来韩国吧
  • 无师自通
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团