八一八法国历史(XVII)--红衣主教黎世留

素屐之往 (晶晶) 圈内达人
61 36 1
发表于:2015-07-28 06:56 [只看楼主] [划词开启]


上期回顾》》宗教战争的结束


本期话题:Le cardinal de Richelieu

 


亨利四世去世之后,他的儿子路易十三继位,然而路易十三并不似他的父亲那般得民心,也不如儿子路易十四一般雄才大略。


路易十三当政时期,比国王更有名气的是当时的宰相黎世留(Richelieu)


 



作为一心为公的宰相,黎世留希望能够加强王权,极力限制贵族和新教徒的发展↓↓


Richelieu fut premier ministre(宰相) de 1624 à 1642. 

Pendant 18 ans, ce fut lui qui, avec la permission de Louis XIII, gouverna vraiment la France. 


Richelieu voulait que le roi de France fût un roi obéi: c’est pourquoi il lutta contre les protestants (新教徒)et contre les seigneurs.


 


甚至不惜亲自出马,镇压反叛者↓↓


Richelieu ne reprochait pas leur religion aux protestants. Il leur reprochait seulement de n’être pas assez obéissants(顺服的). 


Quand ils se révoltèrent en 1627, Richelieu vint lui-même assiéger leur ville-forteresse, la Rochelle. 


Il la força à capituler(让步,投降) après un siège qui dura un an.



 武力镇压的同时不忘给自己拉仇恨↓↓


-Richelieu les obligea à démolir(拆毁 )leurs châteaux forts


-Il leur interdit aussi de se battre en duel(两人对打,是一些贵族爱好的娱乐、运动项目)



于是有人用起阴谋,有人试图刺杀他↓↓


Les seigneurs, qui détestaient Richelieu firent alors de nombreux complots(阴谋) pour se débarrasser de(摆脱)lui;


 ils cherchèrent même à l’assassiner(暗杀,谋杀).。


然而刺杀未遂,反而被继续更残酷地镇压。


 


-Richelieu的名言之一:


“你可以给我一份最诚实的人的名单,但是如果我愿意的话,就一定能从他们身上找到些什么 然后绞死他们。”


尽管冷酷无情,拉尽仇恨,后人却不得不承认黎世留是法国历史上最伟大最具谋略的政治家。


他成功地使法国成为君主专制的陆上大国,为路易十四时代法国的辉煌打下坚实的基础;


象征着法国荣誉的学术机构--法兰西学院,也是由他于1634年建立(虽然当时很大的动因是为了加强王权)。



你能想到黎世留是个喵星人爱好者么?


据说他最喜欢的品种是土耳其安哥拉猫,最多的时候养了十四只。他总是和猫形影不离,无论是吃饭、睡觉,还是处理国事,身边总会有猫的陪伴~

 


分类: 我们爱文化!
全部回复 (36) 回复 反向排序

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 走遍法兰西
  • 品牌文化
  • 香颂电影
  • 法式美食
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团