万事屋日语:艾琳的挑战第十一期之【问价钱】

你一直在就好 (娜鹿鹿)
【A+研究所】荣誉会员☆网校制霸
Bランク
62 19 3
发表于:2015-07-28 19:54 [只看楼主] [划词开启]



                        大家好   我是有拖延症的娜鹿鹿今天带来的是关于问价钱的节目


                

                                                         场景                   公交车上

                                                         人物          エリン            運転手



           日语字幕君


エリンすみません、文化センターまで、いくらですか

運転手200円です

 エリンにひゃく…?

 運転手 200円。そこに入れてください

エリンここですか

 運転手あ、おつりがある時はこっちね

エリンわかりました

運転手おつり、わすれないで

エリンはい。ありがとうございます

 運転手発車( はっしゃ)します

 運転手近くの手すり、またはつりかわに、おつかまりください。   


          中文字幕君

艾琳:请问,到文化中心多少钱?

司机:200日元。

艾琳:200……?

司机:200日元。请放那儿。

艾琳:是这儿吗?

司机:对,需要找钱的话,请放这儿。

艾琳:知道了。

司机:找头别忘了。

艾琳:哎,谢谢!

司机:就要开车了!

司机:请各位抓住附近的扶手或吊环


                                                                                                               


           本期【艾琳的挑战】到此结束啦~谢谢大家的支持~

    喜欢的话请戳哦~




答题区

1、艾琳坐了什么
  • 成绩排行
  • 最新参加
18人回答了问题 | 平均正确率88%
最后编辑于:2015-07-29 09:54

本帖来源社刊

全部回复 (19) 回复 反向排序

  • 3

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团