【有奖活动】用有趣的中文说出泰语!(已奖励)

绿绿一夏 (绿绿) 路人甲
6812 95 16
发表于:2012-09-20 16:10 [只看楼主] [划词开启]


背景音乐:大暑假悸动的心 ost 姐姐(清迈方言歌曲)

虽然大家在看泰剧或者电影的时候,大部分台词听不懂,但是多看几部之后,我们就可以很有趣地发现可以用一些很好玩的中文去记住泰语的某些词!

比如:
屁----加在名字前,哥/姐的意思
菜--是
没路----不知道
卖菜----不是

O(∩_∩)O哈哈~是不是觉得很好玩呢?
一起来晒晒你看电影/电视剧中好玩的泰语单词吧!记得是用中文写出来哦~

活动规则:参与回复本活动奖励100沪元;



活动截止日期:2012年9月29号12:00
此活动最终解释权归沪江网所有。



一起围观!( → →) 笑爆:泰语和广东话>>>>  
本活动的出发点是让大家挖掘泰语的好玩之处,不建议大家在日常的发音中用中文发音,推荐大家发出更加地道的泰语口音!


已奖励:
淘淘啦  林枫12 宁想去旅游 lmartl carinaing skillhan prigthaiGZ
chengh1 yeahliuli japhy121 yq811秋 nanar etoxczzy guh0704
 
na864595498 michaelfan 早餐咖啡杯  Emma0735 多乐美 zhaopking dushukuang 创星 Maphrau

ouyangpaopao super_yen  ieabin88  lizzieyangqi Myoo唐唐  bear027 哈利丽 
 
mityu  kikime5 鬼冬瓜 茉然樱花 素馨若水 有只丸子 Patrick_Lai  exoshane

uncljun 张锐希  杜子藤A 泰爱你1989  Noy31 blues_master 卡依 sinsy 娇TJ tgc920715

shangshangsq  monroe小獸  huangxiu1989 laling  andy3730 vous9 husuling

最后编辑于:2012-10-09 11:42
分类: 泰语学习
全部回复 (95) 回复 反向排序

  • 16

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团