求教大家下面这句话翻成法语有语法问题吗,唉,自己只有初一水平!

chengwuji (kuroneko) 路人甲
228 2 0
发表于:2014-03-01 14:33 [只看楼主] [划词开启]

在下初中老师,以前班里有个学生现在高三了,下周法国南锡大学的招生部来面试,她就需要一句法语开头就行了,其他用英语。

就是下边这句:

< 您好,我很荣幸能有这次面试的机会。>

翻译成:

Bonjour ! Je suis heureuse de obtenir la chance de cet entretien.

这样可以吗?

有没有语法问题?符合法国人的说话习惯吗?

谢谢啦!大大们!

分类: 文化娱乐
全部回复 (2)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团