2013非唱不可英语参赛歌曲:broken vow

发表于:2013-06-07 16:42 [只看楼主] [划词开启]

Hello,我的沪江idpixy pixar,很高兴来参加这个比赛。初赛我要为大家带来Lara fabian broken vow,多谢大家支持。

Broken Vow 
破碎的誓言 

Tell me her name 告诉我她的名 
I want to know 我想知道 
The way she looks 她凝望你的模样 
And where you go 和你离去的方向 
I need to see her face 我要看清她的脸 
I need to understand 我要弄明白 
Why you and I came to an end 你我为何走到了尽头 

Tell me again 再告诉我一次 
I want to hear 我想听到 
Who broke my faith in all these years 是谁击溃了这些年来我的信仰 
Who lays with you at night 是谁夜里躺在你的身边 
When I'm here all alone 当我独自一人时 
Remembering when I was your own 回忆起当时我属于你 

I'll let you go 我会让你去 
I'll let you fly 让你去飞翔 
Why do I keep on asking why 为何我不断问自己? 为何? 
I'll let you go 我会让你去 
Now that I found 既然我已找到 
A way to keep somehow 一条走下去的路 
More than a broken vow 总好过破碎的誓言 

Tell me the words I never said 告诉我从未说出口的话语 
Show me the tears you never shed 让我看见你从未落下的眼泪 
Give me the touch 请给我轻轻的接触 
That one you promised to be mine 那是你曾经说爱我的诺言 
Or has it vanished for all time 或者它早已永远逝去 

I close my eyes 我闭上眼睛 
And dream of you and I 梦见我和你 
And then I realize 随后发现 
There's more to life than only bitterness and lies 生命不仅仅是痛苦与谎言 
I close my eyes 于是我闭上了眼睛 

I'd give away my soul 我愿出卖我的灵魂 
To hold you once again 来再次与你相拥 
And never let this promise end 也让诺言永无止境……

分类: 沪江官方区
全部回复 (4)

  • 17

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团