韩国最新流行缩网络用语

haedan (淡淡) 路人甲
746 1 0
发表于:2012-04-06 13:08 [只看楼主] [划词开启]

1.채금 : 即채팅금지的缩略语,表示对话已终止,不能再打字了。

2.팀플 : 即팀플레이(team play)的缩略语,表示组队游戏。

3.즐겜 : 즐겁게 게임하다的缩略语。即开心玩游戏的意思。

4.도촬 : 도둑촬영的缩略语,偷拍、暗中拍摄照片。

5.지름신 : 지르다和신的合成词,假想中“让人冲动购物的神”。

6.열공 : 열심히 공부하다的缩略语,即努力学习。

7.출첵 : 출석체크的缩略语,即出席检查,就是考勤的意思。

8.짤방: 짤림방지的缩略语,为防止自己的贴子被删,加入一些和主题无关很勉强的照片、文字等。

9.불펌 : 불和퍼가다的合成词,没有得到对方的允许就私自复制黏贴的不法行为。

10.갠전 : 개인전的缩略语,个人赛。

11.오링 : 올인(all in)的派生词,用来形容一次性把钱包里或者身上带的钱都花光了。

12.익게:익명게시판的缩略语,即把姓名、昵称隐藏起来发布的帖子,主要用来倾诉自己的烦恼。

13.오나전 : 완전的派生词,“완전의 오타,最近为表示强调语气,写作오나점,表示打字错误。

14.샤방 : 表示闪耀、耀眼的拟态语,常用于花美男或者美女登场时。

15.뽀샵질 : 포토샵질的缩略语, 即PS过的照片。

16.귀차니즘 : 总是觉得很烦的一群。귀찮다는 뜻으로 샤머니즘, 나치즘 같이 뒤에 즘을 붙인겁니다.

17.안습 : 안(眼)+습(湿),眼睛湿润,表示流泪伤心的意思。

18.악플 : 即恶意回帖,形容那些非好意的带有批判或者辱骂的回帖。

分类: topik真题
全部回复 (1)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团