韩国经纪公司建筑大盘点 SM像小区办事处 JYP像剧场?

kakutl (kaku) 路人甲
574 0 0
发表于:2012-04-06 15:09 [只看楼主] [划词开启]

SM、JYP、YG、DSP……这些著名的偶像组合所属经纪公司你是否有所耳闻?你知道你所爱的偶像在怎样的建筑物里练习吗?网友盘点了韩国各经纪公司的建筑物,并将它们与银行、咖啡馆、剧院等进行对比。

12월 29일 한 온라인 커뮤니티 게시판에는 '걸그룹 소속사 건물들'이란 제목으로 총 아홉 장의 사진이 게재됐다.
12月29日,韩国某网络社区中一张名为“女子组合所属公司建筑物”的集合了9个建筑的照片被公开。

게시물은 현재 활동하는 걸그룹 소속사 건물들 외관 사진과 함께 건물이 가진 이미지만을 각각 비교해 놓았다. 건물 외관 이미지와 소속사 이미지가 같을 순 없지만 보는 이들에게 깨알 재미를 선사하고 있다.
照片中将现在活动中的偶像组合所属公司的外观与相似感觉的建筑物进行了比较,虽然不可能完全相似但给网友们带来了乐趣。

먼저 걸그룹 소녀시대 소속사 SM은 건물 외관상 동사무소에 비유됐다. 또 2NE1 소속사 YG는 벤처기업, 원더걸스 소속사 JYP는 극장, 포미닛 소속사 큐브는 카페에 비유됐다.
少女时代所属公司SM像小区办事处一样的感觉,2NE1所属的YG则是金融企业风格,Wonder Girls所属公司JYP则像剧院,4minute所属公司Cube则像咖啡厅。

이어 아이유 소속사 로엔은 은행, 티아라와 다비치가 소속돼 있는 코어콘텐츠미디어는 고시원 모습을 풍기고 있다. 또 카라 소속사 DSP미디어는 단독주택, 씨스타 소속사 스타쉽은 빌라, 걸스데이가 속한 드림티는 연립주택으로 비유됐다.
IU所属Loen像银行,T-ara和Davichi所属Core像考试院,Kara所属DSP公司像单独住宅,Sistar所属StarShip像单元别墅楼,Girls day所属Dream-T则像联排住宅。

相关单词:
소속사 所属公司
건물 建筑
외관 外观
동사무소 小区办事处
빌라 单元别墅,低层公寓

分类: 韩国影视娱乐

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团