【我们赚的不止是沪元】2013.07.28 音乐分享

发表于:2013-07-27 23:02 [只看楼主] [划词开启]

(^0^)ノ!哟!!民娜桑~!每日在本帖内签到测试(报道),就可以获得50沪元!大家可以前往》》签到汇总贴《《内找寻当天打卡帖!每天每人限一次签到哦!童鞋们第1天签到,截止于当天午夜(自然日)。第2天打卡请到新帖内打卡(新帖地址在打卡汇总帖内更新)。周六、周日打卡也和平时一样。只是沪元发送要等到周一。第二天请到当天新帖内打卡!在旧贴内打卡无法送到沪元的昂!
———————————————————————————————————————————



Aimer(ェメ)




Aimer是日本的女性歌手。在2011年从SonyMusic开始正式出道。

Aimer(罗马音:eme)
出生日期:1991年1月1日
血型:A型
出生地:日本熊本县
音乐类型:J-POP,JAZZ
唱片公司:DefSTAR RECORDS

事务所:FOURseam

星の消えた夜に



多分君は少し强がりで 

tabun kimi wa sukoshi tsuyogari de
可能你稍微有些爱逞强

いつも笑颜を作ってばかり
itsumo egao wo tsukutte bakari
一直在强颜欢笑着

泣きたいなら 
nakitai nara
若是想哭的话

无理しなくてもいい 
muri shinaku temoii
无须勉强

すぐに泣けばいい
suguni nakeba ii
马上哭出来也没关系

多分君はとても优しくて 
tabun kimi wa totemo yasashi kute
可能你十分地温柔

一人で抱え込むばかり
hitori de kakae komu bakari
总是独自一人在承担着一切

少し歩くのに疲れたら 
sukoshi aruku noni tsukare tara
若是对前行感到有些疲倦的话

荷物を下ろせばいい
nimotsu wo oroseba ii
把包袱放下就好

大丈夫だよ 大丈夫だから
daijoubu dayo daijoubu dakara
没事的哦 没关系的

大丈夫だよ 大丈夫だから
daijoubu dayo daijoubu dakara
没事的哦 没关系的

ほら 夜が更けるよ 
hora yo ga fukeru yo
你看 夜渐渐深了哦

ほら 夜が更ける
hora yo ga fukeru
看 夜渐渐深了

星の消えた夜に 
hoshi no kieta yoru ni
在没有星星的夜里

何を愿うの?
nani wo negau no
该向什么许愿呢?

远くを见てる目には 
touku wo miteru me ni wa
看着远方的眼里

何が映るの?
nani ga utsuru no
映出了什么呢?

星が消えた空より 
hoshi ga kieta sora yori
比起看不见星星的夜空

隣を见てよ
tonari wo mite yo
看看你的身旁吧

気づいて 思い出 それより
kizuite omoide sore yori
快察觉到啊 比起回忆

确かな物がある 多分そうなんだ
tashika na mono ga aru tabun sou nanda
还有更加真实的东西 或许就是这样

多分君はとても繊细で 
tabun kimi wa totemo sensai de
可能你十分地敏感

本当は全部知りたいけど
honto wa zenbu shiri tai kedo
虽然很想了解你的全部

话したくないことだったら 
hanashi takunai koto dattara
若是你不想提起的话

话さなくてもいい
hanasa naku temo ii
不说出来也没关系

ただ私はそばに寄り添うで 
tada watashi wa sobani yori soude
不过我会一直在你身边支持你

神様には敌わなくでも
kami sama ni wa kanawa naku demo
就算敌不过老天爷

何が生きるかもわからない 
nani ga dekiru kamo wakara nai
虽然不知道我能做到什么

でも何がしたいな
demo nani ga shitai na
但还是想帮上你

大丈夫だよ 大丈夫だから
daijoubu dayo daijoubu dakara
没事的哦 没关系的

大丈夫だよ 私も不安だよ
daijoubu dayo watashi mo fuan dayo
没事的哦 我也十分地不安

星の消えた夜に 
hoshi no kieta yoru ni
在没有星星的夜里

何を祈るの?
nani wo inoru no
该向什么祈祷呢?

远くへ伸ばす手には 
toukuhe nobasu teni wa
伸向远方的手

何を望むの?
nani wo nozomu no
是在渴望着什么呢?

星が消えた空より 
hoshi ga kieta sora yori
比起看不见星星的夜空

隣を见てよ
tonari wo mite yo
看看你的身旁吧

気づいて 神様 それより
kizuite kami sama sore yori
快察觉到啊 比起神明 

确かなことがある 多分そうなんだ
tashika na koto ga aru tabun sou nanda
还有更加真实的东西 应该就是这样

ほら 夜が更けるよ 
hora yo ga fukeru yo
你看 夜渐渐深了啊

ほら 夜が更ける
hora yo ga fukeru
看 夜渐渐深了

星の消えた夜に 
hoshi no kieta yoru ni
在没有星星的夜里

君を照らすよ
kimi wo terasu yo
照耀着你

声を失くした夜も 
koe wo naku shita yoru mo
即使是失去声音的夜里

歌を歌うよ
uta wo utau yo
也要继续歌唱

梦が冷めた夜でも
yume ga sameta yoru demo
就算是在梦醒的夜里

隣にいるよ
tonari ni iru yo
我也会呆在你身旁

気づいて 気づいて 何より
kizuite kizuite nani yori
快察觉到啊 快察觉到啊 比起任何东西

确かなことがある これが爱なんだ
tashika na koto ga aru kore ga ai nanda
都更真实的东西 那就是爱啊

ほら 夜が明けるよ 
hora yo ga akeru yo
你看 天快亮了啊

ほら 夜が明ける
hora yo ga akeru
看 天就要亮了

-----------以下内容回复可见-----------
最后编辑于:2013-07-27 23:03
分类: 杂货铺
全部回复 (108) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团