【海贼桥段】娜美客串天气预报员

Miya_Amina (Miya小敉) 路人甲
626 16 0
发表于:2013-09-20 08:13 [只看楼主] [划词开启]


如果娜美成为天气预报员姐姐的话

我们就再也不必为天气预报的准确性发愁了吧



小敉渣音:



日文

奈美:宜しければ差し上げますわ。私の船こと。

海賊:あ~俺たちの船、手前 騙したな

奈美:南の空に低い雲をともなう寒冷前線を発見。まもなく、激しい風とともに豪雨になるでしょう。小さいな船は船腹にご注意!


译文

娜美:喜欢的话我的船就送给你们吧

海贼:啊~~我们的船,你居然骗我们!

娜美:在南方的天空发现伴有低云的冷锋面。据推测很快就会出现暴风雨吧。小船只要多加注意哦!

学节目得沪元http://bulo.hujiang.com/menu/16068/item/824261/



最后编辑于:2013-10-12 23:00
分类: 杂货铺
全部回复 (16) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团