【海贼桥段】骄傲的鼻子

Miya_Amina (Miya小敉) 路人甲
472 10 0
发表于:2013-09-23 08:32 [只看楼主] [划词开启]

骄傲的鼻子


小敉渣音:



                           日文

                           海賊:それが船長、保管していたこやの鍵がつけっぱなしで

                           バギー:なんだどう

                           海賊:ですから、つけっぱなしで

                           バギー:誰がつけばなだ。この鼻が自慢じゃおかしいのか。つけばな見たいじゃ?

                           海賊:まったくの誤解です。

                           バギー:あかばなで、でがいだ!?


                           译文

                           海贼:那个~~船长,

                           海贼:是这样船长,保管的房间开着没上锁

                           巴基:你说什么!

                           海贼:所以就是~忘记锁了

                           巴基:你说谁是假鼻子啊!这引以为豪的鼻子很可笑吗?像假的吗!

                           海贼:您误会了

                           巴基:你嫌我的鼻子又红又大!

学节目得沪元http://bulo.hujiang.com/menu/16068/item/825868/


最后编辑于:2013-10-12 23:00
分类: 杂货铺
全部回复 (10) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团