【海贼桥段】小偷的超强理论

Miya_Amina (Miya小敉) 路人甲
511 21 0
发表于:2013-10-03 09:06 [只看楼主] [划词开启]

小偷的超强理论


小敉渣音:




日文

ルフィ:おい、その宝置いて どっかに行ってろう。また追いかけられるぞ

奈美:いや。宝置いて行けですで?絶対いや。何でわたしの宝置いてなきゃならないの。

バギー:手前の宝だどう。

奈美:当たり前でしょう。海賊専門泥棒の私が、今海賊から盗んだんだから。この宝は私のだて言ってんの。

ルフィ:あ~~なるほど



译文

路飞:喂,把财宝放下快点儿逃吧,不然又要被追了

娜美:不要,把财宝放下走?绝对不要。我为什么要放下自己的财宝

巴基:什么你的财宝

娜美:当然啦。专偷海盗的我刚从海盗那里偷来的。这些财宝就是我的。

路飞:啊~有道理


学节目得沪元http://bulo.hujiang.com/group/topic/829814/

最后编辑于:2013-10-12 22:58
分类: 杂货铺
全部回复 (21) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团