『看动漫学日语』火影篇第33期(采自沪江原创节目单)

Mavis瑶小回 (Mavis瑶小回)
【A+研究所】荣誉会员☆网校制霸
路人甲
1147 59 0
发表于:2013-10-17 00:04 [只看楼主] [划词开启]

》》》每日打卡汇总帖,戳此直达《《《

本系列内容采选自沪江原创节目单中的内容,原节目名称《▇▇▇ 鸣人の忍者禁術▇▇▇》

希望同学们看动漫娱乐的时候不要忘记了学习日语。喜欢的同学别忘记留言哦,因为此节目单已经许久未更新了,后续的工作yoyo会帮助代劳,大家有提交音频的,我们动漫组里的各位日语达人会帮忙来纠音的。

 

 

点击查看大图日文:うぇ~小僧(こぞう)、相手(あいて)は選(え)らんだほうがいいぜ、死ぬぜ、お前ら。
  御託(ごたく)はもういい、早くやろう、雨(あめ)隠れ(がくれ)のおじさん。

点击查看大图罗马音:ko zo u,a i te ha e rann da hou ga i i ze,si nu ze,o mae ra,go ta ku ha mou i,ka ya ku ya ro,a me ga ku re no o ji sann.

点击查看大图中文:喂,小子,最好仔细选一下对手哦,会死的。
  废话少说,快开始吧,雨隐的大叔们。

点击查看大图释义:
1.小僧(こぞう):蔑称,小子,小崽子。

2.--------だほうかいい------:最好做.........。前面接动词だ形,即だ+ほうがいい。    
   比如:最好去「行ったほうがいい」、最好带伞「傘を持ったほうがいい」。
但是,如果最好不要做-------,那么前面就接动词ない形,ない+ほうがいい。       
   比如:最好不要去[行かないほうがいい」最好不要带伞[傘を持たないほうがいい」。

3.お前ら:ら表示复述,=お前たち(你们)。比如:彼ら=彼たち(他们)。

3.御託(ごたく):名词,絮絮叨叨的话。

4.ーーーもういい:够了,好了。

5.早くやる:早い为形容词,やる为动词(做的意思),形容词修饰动词,形容词将い变为く,修饰动词。
   比如:優しく話す「温柔地说话],早く逃げる(にげる)[快逃!]。
顺便说一下,形容动词也可以修饰动词。将だ变为に
   比如簡単に言う「简单的说」。

6.やろう:意志形:(变形又来啦~~~)
  う段:末尾假名---お段+う。やる-----やろう。買う----買おう。
  い段:去る+よう。食べる-----食べよう。
  サ变:する-----しよう。練習する------練習しょう。
  カ变:くる----こよう。

7.雨隠れ(あめがくれ):雨隐。隠れる(かくれる):动词,隐藏,隐蔽。动词变名词,去ます形,这里,か浊化读が。

 

最后编辑于:2013-10-17 08:27
分类: 杂货铺
全部回复 (59) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团