【海贼桥段】 黑猫船长的恐怖

Miya_Amina (Miya小敉) 路人甲
507 15 0
发表于:2013-10-18 09:00 [只看楼主] [划词开启]

黑猫船长的恐怖





小敉渣音:




日文

ジャンゴ:あの男の“抜き足”は無音の移動術。暗殺じゃ50人集めても、気配を感じるまもなく殺される。俺たちは奴の計画から逃げられりゃしねんだ。それに3年ぶりにあって、あの癖を見たときはぞっとしたぜ。“猫の手”で自分の顔傷つけねぇための奇妙なメガネのあげ方、まだ戦いを忘れてねぇで証拠だ。


译文

强高:那个男人的“跑腿” 是一种无声的移动术。就算是有50个暗杀者,也会在感觉到气息不久被杀死。我们是逃不出他的计划的。而且三年不见,当看到那个怪癖时吓得毛骨悚然。为了不让“猫爪”伤到自己脸而使用的奇特的推眼镜法,这证明他根本没有忘记战斗。





学节目得沪元:http://bulo.hujiang.com/menu/16068/item/835436/


分类: 杂货铺
全部回复 (15) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团