【海贼桥段】离别时痛在心里

Miya_Amina (Miya小敉) 路人甲
491 18 0
发表于:2013-11-14 08:40 [只看楼主] [划词开启]


离别时痛在心里





小敉渣音:


日文

ナミ:何で?ビジネスよ。私は海賊専門の泥棒だもん。この船をいただいてくわ。私は一度だけ仲間なんで言った覚えは無いの。手を組んでっただけ。ルフィたちとは短い付き合っただけど結構楽しかったわ。あいつらに一といって縁があったらまたあいましょうでね。


译文

娜美:干什么?当然是生意啦。我可是专门偷海盗的小偷。这艘船我就收下了。我可从来没说是同伴。只是合作而已。虽然和路飞他们相处日子很短,不过很快乐。帮我跟他们说一声,有缘再相逢吧。



最后编辑于:2013-11-15 08:58
分类: 杂货铺
全部回复 (18) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团