【日文歌曲翻唱大赛】Supercell/EGOIST 罪人

发表于:2014-03-14 18:13 [只看楼主] [划词开启]

清唱:

祝福=w=:

正曲0w0伴奏声音小见谅啦=w=【鞠躬】:


歌词君(来自度娘):

「罪人」
  作词∶ryo(supercell)
  作曲∶ryo(supercell)
  编曲∶ryo(supercell)
  希望のあかりを探す [寻求着希望之光]
  ここは真っ暗闇の中 [此处是完全的漆黑中]
  神様 どうしてですか [神明大人 我应该怎么做才好]
  彼女を何故选んだのですか [她是为什么会被选中的啊]
  大事なものはいつでも [最重要的事物一直是]
  仆の隣にあったのに [在我的身边存在着的]
  神様 助けてください [神明大人 请救救我吧]
  愿う时にはもう遅いんだ [想要祈求的时候已经太迟了啊]
  ああ 失ってやっと気付いた [啊啊 丢失的东西总算察觉到了]
  君がいたこと [你存在的这件事]
  あの日に世界は时间を止めた [在那一日世界已停止了时间]
  君がいたことを消して [你存在的这件事消失了]
  この仆が欲しい言叶を [把这个我想听的话语]
  言ってくれる人はもう [说出来的人已经不在了]
  神様 もしもいるなら [神明大人 如果您允许的话]
  彼女をいますぐ返してよ [现在马上将她还给我吧]
  ああ 失ってやっとわかった [啊啊 丢失的东西总算知道了]
  君がいた意味 [你存在着的意义]
  永远に世界は时间を止める [世界永远地停止了时间]
  仆がいたこと 全てを消して [我存在的这件事 全部都消失了]



以此缅怀GC的祈酱!

以此缅怀过去已逝的情谊


求支持(☆w☆)~

最后编辑于:2014-03-14 18:45
分类: 杂货铺
全部回复 (5)

  • 2

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团