【学唱日语歌第二十一期】《陪在你身边》日语原版《そばにいるね》——青山黛玛

爱颠勺的王木木 (Ryan) 伞小怪
2103 11 6
发表于:2015-09-17 17:48 [只看楼主] [划词开启]

好吧,这首歌大家都耳熟能详了吧,一直喜欢这个旋律,最开始是听的大嘴巴的《陪在你身边》,后来学了日语才知道是翻唱的。有个人能一直陪在身边是极好的事情,不管是朋友,情人,家人,闺蜜,男闺蜜,基友……是件很幸福的事情。所以,我们也要一直陪伴他们。hurry back home

《そばにいるね》——青山黛玛

あなたのこと 私は今でも

思い続けているよ

いくら時流れて行こうと

I’m by your side baby いつでも

So. どんなに離れていようと

心の中では いつでも

一緒にいるけど 寂しいんだよ

So baby please ただ hurry back home

Baby boy あたしはここにいるよ

どこもいかずに待ってるよ

You know dat I love you だからこそ

心配しなくていいんだよ

どんなに遠くにいても

変わらないよこの心

言いたい事わかるでしょ?

あなたのこと待ってるよ

んなことよりお 前の方は元気か?

ちゃんと飯食ってるか?

ちくしょう、やっぱ言えねぇや

また今度送るよ 俺からの Letter

過ぎ去った時は戻せないけれど

近くにいてくれた君が恋しいの

だけど あなたとの距離が遠くなる程に

忙しくみせていた

あたし逃げてたの

だけど 目を閉じる時 眠ろうとする時

逃げきれないよ あなたの事

思い出しては 一人泣いてたの

あなたのこと 私は今でも

思い続けているよ

いくら時流れて行こうと

I’m by your side baby いつでも

So. どんなに離れていようと

心の中では いつでも

一緒にいるけど 寂しいんだよ

So baby please ただ hurry back home

Baby boy あたしはここにいるよ

どこもいかずに待ってるよ

You know dat I love you だからこそ

心配しなくていいんだよ

どんなに遠くにいても

変わらないよこの心

言いたい事わかるでしょ?

あなたのこと待ってるよ

不器用「ぶきよう」な俺 遠くにいる君

伝えたい気持ちそのまま言えずに

君は行っちまった

今じゃ残された君はアルバムの中

アルバムの中 納「おさ」めた思い出の

日々より 何げない一時が

今じゃ恋しいの

And now あなたからの電話待ち続けていた

携帯にぎりしめながら眠りについた

どこも行かない

ここにいるけれど

見つめ合いたいあなたのその瞳

ねぇわかるでしょ? あたし待ってるよ

Baby boy あたしはここにいるよ

どこもいかずに待ってるよ

You know dat I love you だからこそ

心配しなくていいんだよ

どんなに遠くにいても

変わらないよこの心

言いたい事わかるでしょ?

あなたのこと待ってるよ

俺はどこも行かないよ

ここにいるけれど

探し続けるあなたの顔

Your 笑顔 今でも触れそうだって

思いながら手を伸ばせば 君は

あなたのこと 私は今でも

思い続けているよ

いくら時流れて行こうと

I’m by your side baby いつでも

So. どんなに離れていようと

心の中では いつでも

一緒にいるけど 寂しいんだよ

So baby please ただ hurry back home

あなたのこと 私は今でも

思い続けているよ

いくら時流れて行こうと

I’m by your side baby いつでも

So. どんなに離れていようと

心の中では いつでも

一緒にいるけど 寂しいんだよ

So baby please ただ hurry back home


分类: 娱乐休闲

标签: 歌曲

全部回复 (11) 回复 反向排序

  • 6

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 日剧
  • 动漫
  • 歌曲
  • 电台
  • drama
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团