《美丽德语 • 周刊》2015年第36期

发表于:2015-09-18 08:47 [只看楼主] [划词开启]

---------编者案-------------------------------------------------------

2015年到啦,让我们每天学习一句美丽德语吧!小编平时很喜欢PS,最爱收集美图PP字啥的。所以就想:把最好看的美图,配上最美丽的德语。现在美句还有在线音频,可以校对发音!真真是极好的!每期的精彩美句不容错过,一起看看本周精彩回顾吧

-----------------------------------------------------编者案-----------


9月12日德语每日一句:
Wäre das Leben ein Traum, würde man aufwachen, wenn man fällt.
如果生活是一个美梦,那么只有当美梦破灭的时候,我们才能真正醒来。


9月13日德语每日一句:
 Eine Freundschaft, die endet, hat nie begonnen!
一段会终止的友情,其实从未开始。



9月14日德语每日一句:
Dich geliebt zu haben war die schönste Zeit in meinem Leben! Dich immer noch zu lieben ist die schwerste Zeit in meinem Leben!
爱上你是我生命中最美丽的时刻。一直爱着你又是我生命中最艰难的时光。
 

9月15日德语每日一句:
Ich habe gelernt Leid zu ertragen, Schmerzen zu verbergen, mit Tränen in den Augen zu lachen, nur um den anderen zu zeigen, dass es mir "gut" geht und um sie glücklich zu machen.
我学着忍受遗憾,隐藏痛苦,含泪苦笑,只是为了向其他人证明我过得很好,只是为了让他们开心。
 

9月16日德语每日一句:
Wahre Liebe ist, wenn man all seine Träume aufgibt, um ein neues Leben mit jemand anderen anzufangen!!
真爱就是,放弃自己所有的梦想,同另一个人开始一段崭新的人生。
 

9月17日德语每日一句:
Glück ist ganz einfach:gute Gesundheit und ein schlechtes Gedächtnis.

幸福很简单:身体健康,有点健忘。

------------------------------------------------------------------------------

图片制作@biasi79 @英伦二k 

美句出处@沪江德语

美句朗读@DANIELCHN (大牛老师)的好朋友——沪江网校德语外教Philipp 

想收听本期德语美句的地道朗读?戳这里→ 我要听美句


如果你也想加入,欢迎跟帖留言参与报名哦!
也可加入我爱美丽德语QQ群:196521059



本帖来源社刊

分类: 每日一学

标签: 美丽德语


  • 5

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 一测
  • 一译
  • 一词
  • 一读
  • 美丽德语
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团