【日文朗读】20140227NHK7点标准新闻

发表于:2015-09-19 20:26 [只看楼主] [划词开启]

インターネット上の仮想通貨、ビットコインの東京にある大手の取引仲介会社がすべての取引を停止している問題で、昨夜、会社の経営トップが問題の解決策を模索中だとする新たな声明を発表しましたが、取引再開の見通しなどの詳しい言及はなく、利用者の懸念は収まっていません。
東京渋谷にあるビットコインの取引仲介会社、マウントゴックスは、昨日未明、「サイトと利用者の保護」を理由に、当面すべての取引を停止すると発表し、この会社に預けたビットコインの利用や、現金の引き出しができない事態が続いています。
この問題で、マウントゴックスのマルク
カルプレスCEOは、昨夜ホームページ上に新たな声明を発表し、「マウントゴックスとその未来について多くの憶測が出ているが、私は今も日本に居り、問題の解決策を見つけるために懸命に取り組んでいる」などと表明しました。
しかし、今回の声明でも取引再開の見通しや利用者の資産がどうなるかなどには触れていません。
また、専門家はサイバー攻撃に遭ったという見方を示しており、一部の利用者が昨夜も事情説明を求めて会社関係者の行方を探すなど、懸念は収まっていません。
金融庁など日本の省庁も情報収集にあたっていますが、ビットコインは法律などによる規制や保護の対象となっていないことから、ただちになんらかの対応が取られる可能性は低いのが現状です。
互联网上的虚拟流通货币——比特币,针对其在东京的大型交易中介公司叫停所有交易的问题,昨天夜里,该公司的高层发表新的声明,称正在寻求解决问题的对策。但交易重开的预期等详细内容并未提及,投资者担忧四起。
东京涉谷地区的比特币交易中介公司——Mt.Gox公司,在昨日凌晨之际,以保护网站和投资者为由,发布了停止当前所有交易的通告,存放在该公司的比特币无法使用、无法提现,并且此事态还将会持续下去。
针对这一问题,Mt.Gox公司的CEO马克·卡佩勒斯,昨夜在主页上发布了新的声明。声明中表示:“就Mt.Gox的未来,大家有许多的猜测,但我现在也在日本,一定会为了找到解决对策而竭尽全力的。”
遗憾的是,在这次声明中,交易重开的预期和投资者的资产将何去何从等问题并未提及。
再者,专家表示“(该公司)曾经受到网络攻击”的看法,一部分投资者也在昨夜要求对此事件进行说明,追寻公司相关人员的去向等,他们的顾虑仍旧没有消除。
金融厅等日本的省厅也在负责情报收集的工作,但由于比特币并不是受法律约束和保护的对象,因此现在的情况是当即能够采取一些相应对策的可能性非常低。



分类: 朗读

标签: 日文时光

全部回复 (1)

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 早读时光
  • 夜猫之声
  • 你读我评
  • 朗读课堂
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团