❀腰果派口语每日养成❀ No.36——“我胡来了吗?”

zynfaith (lynley >▽<)
年度最6责编
核心逗比
78 23 3
发表于:2015-09-21 00:09 [只看楼主] [划词开启]

【原音】

 【句子】Jeremy: Am I throwing myself at you?   【Vampire Diary】S1E1 

 【发音】 [æm] [aɪ] ['θrəʊɪŋ] [maɪ'self] [æt] [ju:]

 【翻译】我胡来了吗?

 【适用场合】Jeremy 想说的是:我都醉了,我也没乱来呀!我也没欺负你呀!以此证明Tyler不是个好人。这里有个很口语的表达,叫做throw oneself at sb. 词典上的解释:很想得到异性而献媚,拼命讨好。表面看是冲向某个人,就可以理解成某个人在恋爱方面特别主动。


        瑶瑶老师讲解


回复你的音频朗读就可获得3社团基金~

      并且当日回复会有嘉宾小编进行点评哦~     

    


腰果派干货快递】 

         腰果派热点速递       

       九月腰果开学季签到帖     

           腰果英语角预习帖       

    


   本帖内容来源于瑶瑶老师公众号~

听说加微信公众号有机会得到瑶瑶老师亲自点评哦~

 微信公众账号:搜索 YaoYao_English 

 或者直接扫二维码 



最后编辑于:2015-09-21 11:11
全部回复 (23) 回复 反向排序

  • 3

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团