【泡娃诊疗所】 第6期 浅谈日语能力考试的语法复习方法

powerrh2014 (八云老师) Lv7 上忍
721 18 21
发表于:2015-09-23 14:13 [只看楼主] [划词开启]

同学们大家好,我是沪江网校的泡娃老师。离12月的日语能力考试只有短短的两个多月了,大家的备考工作准备得如何了呢?今天泡娃老师想和大家分享的是,在日语能力考试的备考过程中,关于中高级语法的一些学习方法!


说到语法,相信有不少同学为伊消得人憔悴!虽然在日语能力考试中,语法题所占的比例并不高(大约25-30分),但是对于语法的考查却贯穿于阅读听力之中。也就是说,在阅读和听力的关键句中,往往有一些特定语法的身影,能否看懂、听懂这些关键句,也就取决于同学们对于这些特定语法的掌握程度。


在N1和N2课程中,所谓的中高级语法基本表现为句型。这些句型到底应该如何学习,相信是大家感到头痛的问题。泡娃老师在这里就谈一谈这方面的学习经验。


首先是接续,切忌死记硬背。中高级句型这么多,每个句型的接续都要背下来肯定是不现实的。那么,到底应该如何记忆这些接续呢?其实,大多数句型的接续都遵循着朴素的日语语法规则,或者符合句子所表达的事实逻辑。

比如表示常识的句型「~ものだ」,由于这个句型中的「もの」是一个名词,所以必定接在各类词的连体形之后。

再比如表示结果的句型「~あげく(に)」,由于其表示的是“做了……,结果……”的意思,所以可以看出是在描述已经发生的结果,即不仅前项行为已经做了,而且后项结果也已产生。所以可以看出,这个句型必然接在表示过去的「た形」之后,而且句尾表达也往往是「た形」。

所以,真正需要我们特别记忆的接续,只有那些不太常见的特例,而这些特例也是日语能力考试可能考查到的考点,比如表示“既然……就……”的「~からには」,当这个句型接在名词后面时,是采用「名词+である」这一形式的,所以需要作为特例记下来。


然后是注意把握句型的真正含义,同时理解句型所表达的语气及其使用的语境。

到了日语的中高级学习阶段,大家如果再像初级学习阶段那样,仅仅凭借中文词意来记忆语法的含义,已经是远远不够的了!而且这种学习方法从根本上来说,是非常错误的,往往会误导大家对于句型的理解。其实,我们应该采取的最正确的学习方法是“理解例句”。即通过对例句的理解,体会句型所表达的真正含义,以及说话人的语气乃至整个句型的使用语境。

比如中文意思都带有“根据”的「~に基づいて」和「~に応じて」,如果仅凭中文词义来学习的话,往往会产生两个句型表达同一含义的误解。其实,只要比较一下两个句型的典型例句,就会发现两者的不同:

過去の経験に基づいて判断を下す。

物価の変動に応じて給料を上げる。

可以看出,前一句的意思是“根据以往的经验做出判断”,后一句的意思是“根据物价的浮动情况来提高工资”。虽然中文词意都用了“根据”,但是再仔细体会一下就可以发现,前一句是表示“以……为根据”,而后一句是表示“后项情形根据前项情形的变化而变化”,即表示前后项的对应关系。所以这两个句型是完全不一样的。


其次是类似句型的区别问题。

在这里分成两种情形,首先是“意似形不似”的句型,即词意比较接近,但是词形却不太一样的句型。比如表示“伴随”的「~に従って/~に伴って/~につれて/~と共に」,不可否认,这四个句型存在着一些细微的差别,但是据泡娃老师多年的经验,这四个句型在日语能力考试中是不会同时考查的。所以,根据日语能力考试的这个特点,我们需要关注的,不是这四个句型的区别,而是这四个句型的共性,也就是将其作为一组句型一起记忆。

然后是“形似意不似”的句型,即词性比较相像,但是词意却千差万别的句型。比如「~について/~につれて」,虽然两个句型只有一字之差,但是意思却完全不一样。前者表示“对于……,关于……”,后者表示“随着……”。这类句型在日语能力考试中,比较容易考查到,需要引起我们的特别重视!


最后,纵观近年来日语能力考试中的语法题,可以发现,考试越来越重视对于基础语法的考查,比如授受动词、各类语态、敬语等。所以,也请大家好好复习一下这部分内容。


如何找到泡娃老师?

《泡娃日语诊疗所一群》:255735026

《泡娃日语诊疗所二群》:116768848

《泡娃高级日语学习群》:372756077

《泡娃中级日语学习群》:365177131

《泡娃初级日语学习群》:341835534


最后编辑于:2016-06-12 10:22 @ "【网校】JLPT能力考同学会" 全社团成员
分类: HJR话题碎

标签: 中级

全部回复 (18) 回复 反向排序

  • 21

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 早新闻
  • 音乐电台
  • 周末推荐
  • 学习
  • 文化
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团