【每日一译】バス恋⑦ 2015-09-25

TvT鱼尾 (鱼尾酱) 地狱大巫师
106 36 4
发表于:2015-09-24 16:00 [只看楼主] [划词开启]

そんなある日、隣の家に住む4つ上のお姉さんに会った。私は小さな頃から何かあるとお姉さんに相談をしていた。だからこのことも相談してみることにした。「中学のも、高2の時も好きな人に振られてるし、また振られるかと思うと絶対言えないんだよね...」「美月ちゃんすごいじゃん!!そんな勇気があるんだもん。振られちゃったとしても、春には新しい素敵な出会いが待ってるよ。女の子は恋をして、失恋して、また恋をする...。その繰り返して綺麗になって、いい男をゲットするんだよ。」お姉さんにそう言われて、気が楽になった。そうか!だめもとで頑張ろう。

訳文:

-----------以下内容回复可见-----------

要点:

-----------以下内容回复可见-----------

欲知后事如何,请看下回!

PS:交作业者打赏2基金哟

(๑•̀ㅂ•́)و✧


   (ノ。・ω・)ノ*。・:*.(ノ。・ω・)ノ*。・:*(ノ。・ω・)ノ*。

系列帖子链接:

【每日一译】バス恋① 2015-09-04

【每日一译】バス恋② 2015-09-09

【每日一译】バス恋③ 2015-09-11

【每日一译】バス恋④ 2015-09-16

【每日一译】バス恋⑤ 2015-09-18

【每日一译】バス恋⑥ 2015-09-23

【每日一译】バス恋⑧ 2015-09-30

【每日一译】バス恋⑨ 2015-10-02

【每日一译】バス恋⑩ 2015-10-07

【每日一译】バス恋⑪ 2015-10-09

   (ノ。・ω・)ノ*。・:*.(ノ。・ω・)ノ*。・:*(ノ。・ω・)ノ*。



答题区

1、あの子はやっと勉強を始めた()、もう居眠りをしています。
2、立っている()、猛スピードで教室を飛び出していった。
3、皆さんの提案がまとまった()、また新提案が出てしまいました。
  • 成绩排行
  • 最新参加
10人回答了问题 | 平均正确率56%
最后编辑于:2016-05-01 21:27

本帖来源社刊

分类: 学习

标签: 听说写译

全部回复 (36) 回复 反向排序

  • 4

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 听说写译
  • 基础课程
  • 口语课程
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团