【日本F&D】日本各地代表幸运物

mllelapin (灰灰班班) Lv10 长老
221 18 2
发表于:2015-09-24 17:24 [只看楼主] [划词开启]


马上就要过中秋节啦!接下来就是美美的国庆节~(๑•̀ㅂ•́)و✧

班班这里先预祝大家节日快乐哦!

今儿跟班班来一起看下日本一些地方的代表幸运物吧~~~


 


达摩不倒翁(左)和招财猫

幸运物中包含了人们对吉祥幸运的祈求和向往。也许是因为日本人往往很在意事物是否吉利,在日本各地有很多自古流传下来的物品,这些都是在日本各地旅游时游客很喜欢购买的礼品。


提起日本的幸运物,就不能不提到“招财猫”。“招财猫”也是一种人们熟悉的幸运物。人们认为用陶器等制作的招财猫是生意兴隆的幸运物,经常能在餐饮店等场所看到。此外,还有一种叫做“达摩不倒翁”的幸运物,其形象模仿了佛教流派禅宗的先祖。红色纸糊的脸孔看起来很威严,深受人们喜爱,主要出产于群马县高崎市等日本东北到关东地区。



忍驹(Shinobigoma)(岩手县)

日本各地都有自古以来流传下来的独特的幸运物,一直以来以纸糊、木雕和陶器等传统手法制作。如今,除了这些小饰品以外,日本的传统礼品店还出售以吉祥物为主题制作的钥匙环、手机吊带和文具等商品。这些商品看起来幽默诙谐,再加上是幸运物,最适合作为旅游的纪念品带回家。

其中包含了人们希望农作物丰收的心愿。这是岩手县的一种幸运物,“Goma”的意思是马,体现了人们对与农活儿息息相关的马的爱护。



红牛(Akabeko)(福岛县)

“Beko”的意思是牛。这是一种红色纸质的牛的玩偶,牛头会慢慢晃动。牛是吃苦耐劳的动物,红色是辟邪除厄的颜色,因此人们认为这种幸运物能够消灾祛病。



红猫头鹰(Akafukurou)(东京都)

祈求身体健康的幸运物。“Fukurou”在日语中是猫头鹰的意思,日本人认为这是一种吉利幸运的鸟。此外,日本人自古以来就把红色当作消灾解厄的颜色。



信乐烧的狸猫(Shigarakiyaki no Tanuki)(滋贺县)

“Tanuki”在日语中是狸猫的意思,被人们当作能带来好运的幸运物,例如生意兴隆和财运亨通等。发源自滋贺县的信乐烧的狸猫非常有名。



纸老虎(Hariko no Tora)(岛根县)

“Hariko”是指一种用纸糊成的玩偶,而“Tora”在日语中是老虎的意思。人们在男孩子的初节句(孩子出生后迎来的第一个季节性传统节日。男孩子是在5月5日)等节日时,为了祝愿孩子健康成长,人们经常会赠送这种玩偶,以祝贺男孩诞生。



木鸴(Kiuso)(福冈县)

(C)Dazaifu Kiuso Hozonkai

一种以野鸟Uso(红腹灰雀)为原型的幸运物。用于福冈县太宰府天满宫的传统活动,也作为民间手工艺品出售。“Uso”在日语中也有“谎言”的意思,这表示将1整年的坏事都当成“谎言”,并将其更换成今年的好事。



雉子马(Kijiuma)(熊本县)

这是一种流传于日本熊本县等九州地区的木制玩具,已有800多年历史。“Kiji”在日语中是雉鸟的意思。人们认为雉鸟是一种吉利幸运的鸟,用来祈愿孩子健康成长。也称为“雉子车”。



风狮爷(Shisa)(冲绳县)

“Shisa”是一种能消灾解厄的塑像,其原型是传说中一种很像狮子的动物。自古以来流传于冲绳县,人们将其放置在房门和屋顶上,用来驱赶恶灵。原本凶神恶煞的姿态,经过角色化的处理后,变成了外形可爱的杂货和小饰品,很受欢迎。




肿么样~是不是很有历史文化的赶脚?

那么大家知道自己的家乡的代表幸运物是什么吗?快来聊聊吧!



摘自 日本设计小站



最后编辑于:2015-09-25 10:24 @ "【网校】JLPT能力考同学会" 全社团成员

本帖来源社刊

标签: 亲爱的班班

全部回复 (18) 回复 反向排序

  • 2

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团