【惬译每一天】20150925 自行车道

发表于:2015-09-25 07:00 [只看楼主] [划词开启]

点击查看大图

点击查看大图 Missy Higgins - Sugarcane

 

真正优秀的学生,谁要去绑的死死的,一切都生怕你出格的大学里念书呢?by杨照 from《怕你不出格》


~ O(_)O~ qaby

 

点击查看大图每日分享

 If you happen to meet a right person,or someone you can feel cozy with ,someone you can laught at without doubt,someone you can show who you are in front of her ,someone you can spill the beans,someone you can spread bad feelings as well as good moods with.Well.You can try to emerge your love to her before it is too late .You really don't have to wait .

如果现在的你正巧遇到一个对的人,或者说,遇见一个和对方在一起没烦恼,彼此都愿意付出,并且可以玩闹得无所顾忌,欢乐融洽的人,呢么,趁着还来得及,可以尝试着向对方先表白,不要总是等着对方开口表明爱意。from《你以为没有的,可能在来的路上》

 

点击查看大图

英译汉:

The campaign, including measures to set up segregated bicycle lanes, will improve cycling on 248 kilometers of roads in nine areas, including the Second Ring Road, Nanluoguxiang and Shichahai area, the Olympic Center and Zhongguancun West area, the Beijing Commission of Transportation said in a statement on Tuesday.

 

点击查看大图Tips

Second Ring Road:二环路

Nanluoguxiang:南锣鼓巷

Shichahai:什刹海


 

点击查看大图每日学习小任务:

1.提交你个性化的翻译,记得选“楼主可见”,回复后对照参考答案。认真翻译奖励100HY

 

2.学有余力,朗读英文,注意音频提交至一楼哦!(录完音后在回复栏中复制代码,回复一楼)朗读英文奖励100HY

 

3.做个小练习,巩固一下吧!答对100HY

非宁静无以致远,望大家静下心来,点滴积累。

点击查看大图

点击查看大图点评员:我是节目语音点评Denise,希望和大家一起进步 提高发音~

 

参考答案回复可见,如果回复刷新后还是米发现,加入小组吧>>>

-----------以下内容回复可见-----------

 

进入节目首页>>>

 


 

 

 


答题区

1、she is a foxy lady 中的foxy是什么意思?
  • 成绩排行
  • 最新参加
55人回答了问题 | 平均正确率40%
最后编辑于:2015-09-25 21:06
全部回复 (18) 回复 反向排序

  • 2

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团