【二次元丨丨微音乐】夜の国

慕浅要 (慕浅要) Lv5
31 0 1
发表于:2015-09-25 13:37 [只看楼主] [划词开启]

TV动画黑街》片尾曲 / TVアニメ『GANGSTA.』エンディング主题歌。



【剧情介绍】


在被黑手党支配的街道艾尔盖斯托姆,经营着“便利屋”的沃里克和尼古拉斯,作为哪个组织也不属于的中立的存在接受着从便利杀人到护卫保镖等各种各样的委托,即使是警察和黑手党也对这2人刮目相看。有一天,他们在接受警察委托时,与1名妓女相遇。

在这条封闭的街道上,生存着正常人与具有超能力的“黄昏人种”。

持续连接的,过去与现在。重合的,使命与命运。

——在2人与1人相遇时,街道的混沌开始加速。


【歌手介绍】



Annabel(アナベル双鱼座,身高163CM,父亲是日本人,母亲是阿根廷人。喜欢恐龙、虫子、芭蕾、巧克力和旧书。本人会弹钢琴,喜欢小提琴、大提琴和木管的音色,在乐曲中会比较在意贝司和鼓,2013年3月份对和楽器比较感兴趣。自称有如下外号「ベル子」「犬」「あー公」「わんこ」。音乐上受新居昭乃、THA BLUE HERB、JUANA MOLINA影响。拥有纤细而略带透明感的歌声,声线优雅自然,总是给人一种从容不迫游刃有余的感觉。annabel与myu、bermei.inazawa等同人音乐人有着较多的合作,近几年和myu的合作非常多。


【专辑介绍】


2015年7月放送のTVアニメ『GANGSTA.』のエンディング主題歌を収録したAnnabelのシングル。サウンド・プロデュースは同アニメのオープニング主題歌を手掛けるSTEREO DIVE FOUNDATIONが担当。Annabel作詞、R・O・N作/編曲の新たなコラボレーションで聴かせるブルージーなナンバー。

仆は忘れられた【我在被遗忘了的】

灰积る街で【积满灰尘的街道】

失くしものを探していた【寻找着遗失之物】

赤い眼をした君が【即使红着眼睛的你】

小さな声で祈っても【轻声的祈祷着】

耳をふさいでた【我也充耳不闻】

手をのばすより【与其伸出手】

隠れてしまおう【不如躲藏起来】

割れた空を指さし子供の眼で笑いあう【指着破碎的天空 我们孩童般的相视而笑】

夜の隙间から覗く光を浴びてここで眠ろう【沐浴着从夜晚缝隙间露出的光芒 在此安眠】

谁にも见つからずに【不被任何人发现】

淡く过ぎる日々の中で【在平淡度过的每一日中】

染みついてく狡さも解ってる【渐渐变得习惯 也知晓了狡诈】

寄り添う 记忆の深さ【只是接近了记忆的深处】

それだけで仆らここに囚われ【我们便被囚禁于此】

根を张り生きている【扎实根基 存活下去】

手を重ねたら【若重叠手掌】

何かが変わる?【就会有什么改变吗】

割れた空の向こう 大きな眼が见つめてる【睁大眼睛 望着破碎天空的彼方】

朝のこないこの国で孤独な光を探している【在这永无黎明的国度 探寻着孤独的光芒】

轧む夜の间【在这吱嘎作响的夜晚缝隙】

痛みは続き【痛苦不断延续着】

乾いた焦燥【虽受困于】

俯いていたけど【这干渴的焦躁】

君の无垢な言叶が【但你纯洁无垢的话语】

仆の心を揺らした【动摇着我的心灵】

全て洗い流すように【像是要把一切冲淡一般】

冷え切った心を溶かした【熔化了我冷却的心灵】

割れた空を指さし子供の眼で笑いあう【指着破碎的天空 我们孩童般的相视而笑】

夜の隙间から覗く光を浴びてここで眠ろう【沐浴着从夜晚缝隙间露出的光芒 在此安眠】

君とふたりで【只你我二人】

最后编辑于:2015-09-25 17:01

本帖来源社刊

分类: 音乐资源

标签: 黑街


  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团