※N1阅读※天天乐❤-----❀七百九十一番目❀

aproria (金刚) 天狗
821 153 4
发表于:2015-09-26 09:30 [只看楼主] [划词开启]


点击查看大图这些题,出自于网络资源,很久没有做一级的题,所以巩固一下。

点击查看大图有些题可能其他选项在语法上也没有错误,但是按照日本人的说话习惯为准。
点击查看大图选择最适合的选项。看答案,请刷新页面。


 点击查看大图


正文:

       

       これは僕の個人的な意見だが、「悩み」と無縁の幸せは存在しないと思う。ものづくりでも「悩み」はとても重要で、悩みをどう解決するか、どう昇華(注1)させるかが、作った成果、物の存在感や主張に直結する。その観点で言うと、最近の日本の製品には「悩み」が見えない。悩みに取り組まずに切り捨ててしまうからだと思う。日本人は「シンプル」に強いあこがれを持っているが、いつの頃からか「要素が少なくて単純なことがシンプルだ」という誤った思い込みを抱いてしまっている。だから重要なものを切り捨ててしまって平気なのだ。そういう思いつきと勢いだけで作られた商品を「チュー゗ンガム商品」と僕は呼ぶ。作られたものが薄っぺらで、すぐに味がなくなって捨てられるからだ。日本人の多くは「日本文化の神髄(注2)はシンプルさだ」と思っているようだが、僕は完全には同意できない。日本文化にはいろいろな相反(注3)する要素が複雑に絡みあって、それらを生かしたまま歴史の中で洗練された結果、一見シンプルに見えているだけなのだ。その深い部分を理解できずに、切り捨てて単純化したものを簡単に製品にしているから味が出てこない。 日本文化と同様に、切り捨てではなく洗練によってシンプルに見えるものは、ヨーロッパのブランド商品などにもよくある。内在していた相反する要素がうまく噛み合って(注4)いるから、シンプルに見えるだけなのだ。 要素が少なくて単純なものと、洗練によってシンプルに見えるものを比較すると、内包されている複雑さが全然違う。しかも後者には、作った人たちのいろいろな悩みも見える。最初のうちはうまく隠されていて見えないが、使っているうちに「あ、こうやって悩んで、それでその結果こういう処理をして、それでこの製品ができてきたのか」ということがわかってくる。だから奥が深い商品が生まれ、使っていても色んな側面が次々と現れてくるので飽きが来ないのだ。 

悩みを避けて切り捨てた「もの」ゃ「ひと」には、そういう面白みが存在しない。             

 (奥山清行『ムーンショット デザ゗ン幸福論』による)  

(注1)昇華する:一段と高度なものにする 

(注2)神髄:中心となる本来の性質 

(注3)相反する:互いに対立する 

(注4)噛み合う:ここでは、ぴったり合う


 点击查看大图

宿題:



问题1)ここでの重要なものとは何か。  

1)  悩み  

2)  思い込み

3)  シンプルさ  

4)  強いあこがれ


问题2) 筆者は、日本文化をどのようなものだと考えているか。  

1)  単純に見えて実は複雑なもの  

2)  単純であるが飽きが来ないもの  

3)  要素が少なくシンプルなもの 

4)  洗練されていないが深い味があるもの


问题3)ものづくりについて、筆者はどのようなことが必要だと言いたいのか。  

1)  できるだけ作り方を複雑にしていくこと。  

2)  あまり悩まずにシンプルさを求めていくこと 

3)  深く考えながら対立する要素をうまく合わせていくこと 

4)  迷いながらも複雑に絡みあった要素をうまく切り捨てていくこと

答案与解析:

-----------以下内容回复可见-----------

 点击查看大图


点击查看大图因为是阅读节目,如果单词,语法方面有疑惑请找小D,

点击查看大图至于对阅读的理解方面不懂的,可以留言给主持的。

点击查看大图N1阅读的练习和做题速度,是需要慢慢积累。


本帖来源社刊

全部回复 (153) 回复 反向排序

  • 4

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团