【攒节操小组】温柔小受队——9月27日第五期【作业资源帖】

那户桃花殇 (水水)
【A+研究所】荣誉会员☆网校制霸
天然美攻
61 4 0
发表于:2015-09-27 12:42 [只看楼主] [划词开启]

这里作业君又来啦~~大家继续加油哟~~

作业上交贴传送:http://st.hujiang.com/topic/165914771455/

1. 视频:(听力、翻译、朗读可选,可截取部分长度,不少于3分钟)

依然是需要大家关掉弹幕呢

这么难,一定不是给我自己准备的作业


2.天声人语(翻译、朗读可选)

 今で言う「自然」にあたる古くからの言葉は「天地(あめつち)」だったと聞いたことがある。〈天地の恩寵(おんちょう)うけて輝けりざくろの赤き実むべの青き実〉。歌人宮柊二の一首は、光や雨や土がもたらす賜(たまもの)として秋の果実を眺めたものだろう▼古い時代には「天地の袋」という縁起物もあった。女子が新春を祝って作ったと前に書いたことがある。幸福を入れて逃がさぬようにと、上も下も縫い合わせたそうだ。天と地のはざまは多彩な幸に満ちている。一方で、天変や地異という災いもまた後を絶たない▼戦後最悪の犠牲を出した御嶽山(おんたけさん)の噴火から、1年がたつ。秋晴れの登山日和が暗転し、58人が亡くなった。今も5人が行方不明のままだ▼長い積雪期をすぎて今年7月に見つかった1人は、リュックで頭を覆い、岩陰で事切れていたという。痛ましさに胸がつぶれる。噴火の予兆らしきものはあったが結果として惨事は防げず、情報伝達などに課題が残された▼御嶽山はかつて、噴火の記録もない死火山とされてきた。それが1979年に噴火する。学者や気象庁はショックだったといい、休火山、死火山という分類をやめた。天地の営みに比べて人間の歴史はあまりに短い▼〈凶(まが)まがと火を噴きあぐる列島に 漂(よ)りきて住めり 太古の民ら〉。岡野弘彦さんの歌そのままに、110もの活火山がこの国にひしめく。一つ一つに個性があって、謎の多い「生きもの」ともいえる。共存する方策をいっそう追求したい。悲しい経験を無にせぬために。


3. 万葉恋歌-楓の章(翻译、朗读可选)

トラック5 俺には関係ない

「よお、お疲れ。もう帰るのか?いつもより呼びに来るの早いじゃん。今、着替えてくるから待ってろ。」

「えっ、どうした?何か用事あるのか?うん、あっ、そう言えば今日は部長とミーティングの日だったっけ。ごめん、ごめん、忘れてた。」

「何?先に帰ってろ?いいって、そのぐらい待っててやるよ。」

俺がそう言うと一人で帰れるからと断られた。どうしようか迷っていたその時、後ろから部長が来た。

「おっ、部長、お疲れ。何?ミーティングの後、部長がこいつを送ってくれんの?でも、部長遠回りならないか?いいよ、俺がちょっと待ってればいいだけだし。」

「えっ、二人っきりにさせたくないのかって。いや、そういうことじゃなくて、ほら、幼馴染の義務見たいなもんだって、こいつの家と俺の家近いし。」

「だから、一緒に帰りたいわけじゃなくって!分かったよ、部長がそこまで言うなら、任せるよ。おい、俺は先に帰るからな。お前は部長に送ってもらえ。じゃ、お疲れ。」

数歩歩いたところで後ろを振り返ると、二人が仲良さそうに歩いていく姿が目に入った。その姿を遠くから見ていると、同じ部活のやつらがやってきた

「よお、お前らも帰るところ?途中まで一緒に帰ろうぜ。」

「あいつ?今日は部長とミーティングなんだって、だから、今日は一人、何ニヤニヤしてんだよ。」

「えっ、やっぱりあの噂が本当だったのかって?なんだ、それ?」

そのウワサは部長とマネージャーが付き合っているというものだった。

「知らなくて悪かったな、あいつとそんな話しねぇの。でも お前らよく考えて見ろよ。部長があの口煩いマネージャーを相手にすると思うか?俺だったら、もうちょっと相手を選ぶねぇ。そんなの、どうせ噂だろ?」

部長は確かに格好いい、インターハイに連続で出場しているし、頭も良くて、性格だっていい。

「バカらしい、そんな噂興味ねぇし。あいつが部長付き合ってても俺には関係ない、くだらない話してるなら、先に帰るぞ。」

--- 我妹子が 家の垣内のさ百合花 後と言へるは 否と言ふに似る ---

今日は会えないと言う君の言葉が、嫌いという意味に聞こえが気がするのは何故だろ?

噂なんて信じてないけど胸が苦しい、こんなことは今までも数え切れないくらいあったのに。


4.听力(当然这个也是集听力、朗读、翻译为一体的,请随意选择~~)

千与千寻

前奏不是杂音哦~~

萤之光


5. 漫画(翻译、翻配可选)


@萧梓 @崎波影月 @蘑菇君030 








最后编辑于:2015-09-29 20:04
分类: [交流平台]

标签: 攒节操小组

全部回复 (4)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 学习交流
  • 杂七杂八
  • 攒节操小组
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团