【每日一歌】海蓝菌的回归!(Spet.28)

海蓝无界 (海带君 飘逸的那只!)
【A+研究所】荣誉会员☆网校制霸
资深达人
221 12 5
发表于:2015-09-28 12:59 [只看楼主] [划词开启]

这里是英乐社超S级王牌日刊 —— 每日一歌!

每天一期,不定时发布!

Today's special:

Don't Be So Hard On Yourself - Jess Glynne

 

杰斯·格莱茵(Jess Glynne)。
1989年出生于英国伦敦,英国歌手。
她以与清洁盗贼乐队合作的单曲《Rather Be》而闻名于世。
《Rather Be》以第一的高位空降UK榜单并蝉联四周
现已与Black Butter Records公司签约。
 

MUSIC:

 
中英文LRC:
I came here with a broken heart
我带着一颗不为人知的
 
That no one else could see
破碎的心来到这里
 
I drew a smile on my face to paper over me
我在脸上画了一个微笑来伪装自己
 
The wounds heal and tears dry
伤口愈合,泪水干涸
 
And cracks they don't show
他们不曾展现自己的脆弱
 
So don't be so hard on yourself,no
所以别再为难自己了,不要
 
Let's go back to simplicity
我们重归于简单
 
I feel like I've been missing me
我感觉自己已迷失了很久
 
Was not who I'm supposed to be
感觉我不再像是自己
 
I felt this darkness over me
感觉黑暗已经将我侵蚀
 
We all get there eventually
我们最终到达了那里
 
I never knew where I belonged
我从不知道我的归宿在哪里
 
But I was right and you were wrong
但我是对的你错了
 
Been telling us to fall in love
一直在告诉我们要相亲相爱
 
Don't be so hard on yourself, no
别再为难自己了,不要
 
Learn to forgive, learn to let go
学着原谅,学会放手
 
Everyone trips, everyone falls
每个人都会摔跤,都会跌倒
 
So don't be so hard on yourself,no
所以别再为难自己了,不要
 
Because I'm just tried of marching on my own
因为我已经厌倦了独自远行
 
Kind of frail, I feel it in my bones
我感受到了脆弱,深入骨髓
 
Oh let my heart,my heart turn into stones
哦,让我的心变成石头吧
 
So don't be so hard on yourself,no
所以别再为难自己了,不要
 
I'm standing on top of the world
我正站在世界之巅
 
Right where I wanna be
这正是我梦想的地方
 
So how can this dark cloud keep raining over me
所以这乌云怎能将我遮盖,大雨滂沱
 
But hearts break and hells a place
但心已碎,坠入了地狱
 
That everyone knows
每个人都知道
 
So don't be so hard on yourself,no
所以别再为难自己了,不要
 
Let's go back to simplicity
我们重归于简单
 
I feel like I've been missing me
我感觉自己已迷失了很久
 
Was not who I'm supposed to be
感觉我不再像是自己
 
I felt this darkness over me
感觉黑暗已经将我侵蚀
 
We all get there eventually
我们最终到达了那里
 
I never knew where I belonged
我从不知道我的归宿在哪里
 
But I was right and you were wrong
但我是对的你错了
 
Been telling us to fall in love
一直在告诉我们要相亲相爱
 
Don't be so hard on yourself, no
别再为难自己了,不要
 
Learn to forgive, learn to let go
学着原谅,学会放手
 
Everyone trips, everyone falls
每个人都会摔跤,都会跌倒
 
So don't be so hard on yourself,no
所以别再为难自己了,不要
 
Because I'm just tried of marching on my own
因为我已经厌倦了独自远行
 
Kind of frail, I feel it in my bones
我感受到了脆弱,深入骨髓
 
Oh let my heart,my heart turn into stones
哦,让我的心变成石头吧
 
So don't be so hard on yourself,no
所以别再为难自己了,不要
 
Oh, oh, oh, I
哦,我
 
I learn to wave goodbye
我学着挥手告别
 
How not to see my life
如何不再通过别人的眼睛
 
Through someone else's eyes
观察自己的生活呢
 
It's not an easy road
这并非是一条平坦的路
 
But now I'm not alone
但现在,我不孤独
 
So I, I won't be so hard on myself no more
所以我见也不会这样为难自己
 
Don't be so hard on yourself, no
别再为难自己了,不要
 
Learn to forgive, learn to let go
学着原谅,学会放手
 
Everyone trips, everyone falls
每个人都会摔跤,都会跌倒
 
So don't be so hard on yourself,no
所以别再为难自己了,不要
 
Because I'm just tried of marching on my own
因为我已经厌倦了独自远行
 
Kind of frail, I feel it in my bones
我感受到了脆弱,深入骨髓
 
Oh let my heart,my heart turn into stones
哦,让我的心变成石头吧
 
So don't be so hard on yourself,no
所以别再为难自己了,不要
 
Because I'm just tried of marching on my own
因为我已经厌倦了独自远行
 
Kind of frail, I feel it in my bones
我感受到了脆弱,深入骨髓
 
Oh let my heart,my heart turn into stones
哦,让我的心变成石头吧
 
So don't be so hard on yourself,no
所以别再为难自己了,不要
 
 
嘛~这一期开始海蓝菌正式回归一歌的更新咯~
之前回到澳门之后没有安装网络……
于是就消失了半个月……
 
希望英乐社的亲们还没忘记海蓝菌的存在哦~
 
(この番组は,海带菌の提供でお送りします!海带出品,必属良心~)
 

 

 

 

 

 

 

 

本次也感谢您的收看,如果您喜欢请点个赞并关注这个社刊,么么哒!

分类: 音乐知我心

标签: 英语

全部回复 (12) 回复 反向排序

  • 5

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 英语
  • 小语种
  • 我爱听音乐
  • 每月汇总
  • 推歌
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团