难句拆解 第845天

Miya_Amina (Miya小敉) 无脸妖怪
131 19 0
发表于:2015-09-28 19:35 [只看楼主] [划词开启]

节目规则:

1、翻译本日小短文,认真参与翻译均可获得100沪元。
2、正确答案讲解回复可见。
3、如有你仍然有问题,欢迎站短当日主持人,主持人会细心为你解决。

4、如果你遇到很难理解的短文,想知道如何解读,欢迎将短文发至疑难短文收集帖!主持人、沪友们会尽最大努力解决你的烦恼。想更深入探讨的童鞋也可以去疑难短文收集帖一探究竟!



今日短文:海辺のカフカ 第1章 8

寒い場所にいかなければいいんだ。僕はそういう結論にたどりつく。簡単なことじゃないか。どこか暖かい土地に行こう。そうすればコートなんていらない。手袋もいらない。寒さを考えなければ、必要な服の量は半分くらいになる。洗濯しやすくてすぐには乾いて、なるべくかさばらない薄手の服を選ぶ、小さくたたんでリュックの中に詰めた。洋服のほかには、空気を抜いて小さく折りたためるスリー・シーズン用の寝袋、簡単な洗面用具キット、雨天用ポンチョ、ノートとボールペン、録音のできるソニーのMDウォークマン、10枚ほどのディスク(音楽はどうしても必要だ)、予備の充電式電池、そんなところだ。



-----------以下内容回复可见-----------




海辺のカフカ 第1章:1234567




戳我订阅节目吧>>


本帖来源社刊

  • 日语难句天天拆
    日语难句天天拆

    节目目标:解决你在日文阅读的一切可能遇到的阅读障碍。每天一段,轻松愉快地提高自己的日语阅读水平。 节目规则: 1、翻译本日小短文,认真参与翻译均可获得100沪元。奖励在节目发出一周后发放。 2、正确答案讲解回复可见。 3、如有你仍然有问题,欢迎站短当日主持人,主持人会细心为你解决。 4、如果你遇到

分类: 听说读写

标签: 阅读

全部回复 (19) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 会话
  • 朗读
  • 口语
  • 阅读
  • 听力
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团