【每日一歌】晚上才来的一歌(Sept. 29)

withmylove (大月半萝卜ಥ_ಥ)
【A+研究所】守护学员笑容部用户体验官
知名达人
173 13 6
发表于:2015-09-29 20:44 [只看楼主] [划词开启]

刚刚小七用两个字刷了窝一屏……一歌……

All the Places

歌手:MADE IN HEIGHTS

All the pictures of your mother

所有有你母亲的画

All the places that you know

所有你知晓的地方

All the lessons of your lovers

所有你从爱人那学到的

And the things you never show

还有那些你没有让我知道的

Y'know you could be mistaking me for somebody else

你知道你可能认错人了

All the roses you could send to me can sit on my shelf

所有你送的玫瑰被我小心放在橱柜里

Now my chain is feeling heavy on my neck when I write

如今当我拿起笔,深深感到羁绊

But my heart is beating steady and I know it never lies

但是我稳稳的心跳会指引我

Dead could, dead could start to feel

开始感到死寂

And your eyes will start to flood

当你泪水决堤

If you knew the kind of steel

如果你知道钢铁的意志

Running in my royal blood

在我高贵的血液里流淌

Place it (place it) near me (me)

把它放在我旁边

Wish you could do without me - you're gonna

希望没有我,你也会好好的

Place it (place it) near me (me)

把它放在我旁边

Wish you could do without me - you're gonna

希望没有我,你也会好好的

(You could tear out my heart)

你会伤我心的

Size me up, I know you did

打量我,我知道你这样做了

Care for you, you know I did

喜欢你,你知道我这样做了

Making waves like a kid

像个孩童一样挥手

Run away so easily

轻松地远离这一切

If the past could forgive

如果过去能够原谅

All our doubts god forbid

所有那些上帝禁止的疑惑

Throwing stones like a kid

像个孩童一样扔石子

Making waves so easily

轻松地挥挥手

Call me brave, call me bright

你知道我勇敢,你知道我聪明

Messing up it's only right

只有搞砸了才是对的

Fascinated by the sounds (up all night)

疯狂迷恋这些声音

For my sake, for my right

为了我,为了我的权利

Messing up it's only right

只有搞砸了才是对的

Fascinated by the sounds (up all night)

疯狂迷恋这些声音

Place it (place it) near me (me)

把它放在我旁边

Wish you could do without me - you're gonna

希望没有我,你也会好好的

(You could tear out my heart)

你会伤我心的

Place it (place it) near me (me)

把它放在我旁边

Wish you could do without me - you're gonna

希望没有我,你也会好好的

All the wild horses

所有狂野的骏马

All the tigers with the stripes

所有带条纹的猛虎

In the city all the voices

城市里所有的声音

Bold and busy is my type

果敢与忙碌是我的生活

On the banks of good and evil

在善与恶的交汇

Raising arms like my tree

像大树般伸展我的手臂

All the creatures all the people

所有生物,所有同类

They want a piece of me

他们都想知道我

You could be mistaking me for somebody else

你有可能认错人了

If you don't forsake me well you can call me Kels

如果你不肯放我走,那你叫我KELS吧

Now my mind is in the heavens and my shoes are in the mud

如今我的灵魂已在天堂,鞋子却在泥地里

Leaving traces size 7 running in my royal blood

留下七号轨迹流淌在我高贵的血液中

(歌词及翻译来源于云音乐)

分类: 音乐知我心

标签: 英语

全部回复 (13) 回复 反向排序

  • 6

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 英语
  • 小语种
  • 我爱听音乐
  • 每月汇总
  • 推歌
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团