【初声读吧】 四月の魔女の部屋 大家一起来朗读! 2015-9-30

络风 (络风) 地狱小巫师
146 22 7
发表于:2015-09-29 21:40 [只看楼主] [划词开启]

初声读吧,邀你一起来朗读!!!

还记得在早早读刮起的强劲东风吗?

还记得手纸弥漫早早读的情景吗?

小伙伴们有参加声势浩大的手纸月活动吗?

是的,我们奏是这么一群热爱朗读的孩纸

热爱朗读,我们奏是这么任性!!!

初声读吧

我们的青春在这里扎根

我们的热情在这里洋溢

我们的精彩在这里绽放

热爱朗读的伙伴们

初声读吧,期待着你的到来

这次内容较多,挑选即可。(当然欢迎完整版哦!)

原音:

渣音:

聖者と呼ばれる旅の男がやってきました。

他言するなとエイプリルに誓わせて男は詰め寄りました。

「本当は奇跡の力など持ちあわせてはいないのに、皆(みな)がわしを待ち望む。

魔女のお前にはなぜ力があるのだ。その悪魔の力をわしによこせ」

旅の男は真っ白な髭をふるわせて泣き崩れます。

「わしはただ子供たちに笑ってほしかっただけなのに」

エイプリルは男に言いました。

聖者さま。呪われたわたしの力が贈り物になるのなら、どうぞ差し上げます。

しかし男はエイプリルの差し伸べた手を見つめてうなだれました。

「いいや。やはりそんな恐ろしいものはいらない。ここにいるのは少しばかり手先の器用な老いぼれだ。今ではその指も満足に動かせず、人形ひとつ作れない。施すべき金貨も尽きてしまった。頼むから聖者などと呼ばないでくれ」

ならばあなたは人間として死ぬでしょう。

それでもあなたを思い出すたびに子供らは微笑みます。

「ほっほ、魔女の言うことなど信じるものか」

男は笑い飛ばしました。

長旅の果てに男は寂しく(さみしく)死にましたが、後に聖人と呼ばれたとか。


被称为圣者的旅人到来。

 让艾普莉露保证不会对外传开之后,男人逼到近旁。

「明明老朽其实没有什么奇迹的力量,却大家都期待着老朽。身为魔女的妳为何拥有力量?快将那股恶魔的力量交给我」

 旅人颤着雪白的胡子放声大哭。

「明明老朽只是想让孩子们欢笑」

 艾普莉露向男人说。

 圣者大人。要我将这股受到诅咒的力量作为献礼的话,请随便的拿去。

 不过男人却盯着艾普莉露伸出的手羞耻低头。

「不。果然还是不需要那么可怕的东西。身处于这里的是稍为手巧一点的老迈愚者。现在这些手指已无法满意地活动、作不出玩偶来。能够施舍的金币也穷尽了。拜托妳不要叫我圣者」

 那样你将会作为一个人类死掉吧。

 即使如此,孩子们在想起你的时候还是会微笑。

「呵呵,谁会相信魔女的说话啊」

 男人笑着跑了出去。

 在悠长旅途的尽头,男人孤单地死去,其后被称为了圣人。

他言(たごん):1. 


 

【奖励制度】

只要献出你的彩虹条,就可以得到2基金的奖励

小伙伴们快快行动起来吧~·\(^o^)/


小伙伴们是否还在为声调发愁呢?

这里给大家推荐一个超强大的声调查询网站:

http://www.gavo.t.u-tokyo.ac.jp/ojad/chi/pages/home

不仅可以查询动词活用变形的声调,

首页左侧的“朗读辅导员铃木君”还具备全文标注声调的功能喔~·


undefined初声招募     undefined新人必读      undefined活动集锦     undefined基金规则

答题区

1、上一期人物是干嘛?
  • 成绩排行
  • 最新参加
5人回答了问题 | 平均正确率80%
最后编辑于:2016-05-01 23:23

本帖来源社刊

分类: 学习

标签: 听说写译

全部回复 (22) 回复 反向排序

  • 7

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 听说写译
  • 基础课程
  • 口语课程
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团