【翻译组】枯山水(枯山水)

xububuxububu (๑乛G乛๑)
【A+研究所】荣誉会员☆网校制霸
资深达人
368 5 1
发表于:2015-09-30 10:31 [只看楼主] [划词开启]

枯山水

(枯山水)

图片、禅、枯山水

   枯山水は、石と白い砂だけで作られた日本独自の庭園であり、大小さまざまな石で大自然の山や谷を象徴し、白砂は流れる水や大海、あるいは大宇宙の姿を現している。鹿おどしは、庭園に引いた流水を竹筒で受け止め、一定の水が溜まると、その重みで竹筒が跳ね返り、水が流れる仕掛けである。竹筒が元に戻る際、石に当たって、カーンという鋭い音を立てるので、鹿おどしと言う名がついている。

-----------以下内容回复可见-----------


         

素材为转载!翻译稿回复可见!


分类: 同萌会

标签: B计划

全部回复 (5)

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • A计划
  • B计划
  • C计划
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团