【英语·新词速递】mathwash — 强行洗白

发表于:2016-06-03 16:26 [只看楼主] [划词开启]

(ू ͒•‧̫•ू⑅ ͒)编者按

演艺圈有很多洗白成功的栗子,比如袁珊珊因为马甲线而成功逆转。

今天我们要讲一个跟洗白仅有一丢丢关系的单词,就是mathwash,哈~强行客观化,强词夺理~


(ू ͒•‧̫•ू⑅ ͒)新词

mathwash

[mæθwɒʃ]  美[mæθwash]  

v. To use mathematics, logic, or a similar rational argument to make something inherently subjective appear to be objective.

使用数学、逻辑或类似的合理性论证让主观的东西看上去变得客观。


词形变化

mathwashing pp.


(ू ͒•‧̫•ू⑅ ͒)词源

这个词是由 math(数学)+ wash(洗白)构成。


(ू ͒•‧̫•ू⑅ ͒)栗子

5月9号,这个词出现在Fred Benenson的推特下:

The issue is definitional: “algorithm” has been used to mathwash functionality that would otherwise be considered arbitrary with objectivity


到5月12日,Robert Jackson在他的推特上给出定义:

Mathwash — verb; the ability for anyone to sex up common procedures as having a certain rational, mathematical basis, even when they don't.


(ू ͒•‧̫•ू⑅ ͒)拓展脑洞

其实,由混合法构成的单词还有:

greenwash,可以译为“漂绿”,指某些厂商企图通过一些环保活动,将自己包装成“绿色”,然后对消费者“洗脑”,原因就在于他们意识到消费者越来越愿意支持环保行动及购买相关产品。


(ू ͒•‧̫•ू⑅ ͒)安利活动

活动时间:

6月1日 — 6月7日

参与方式:

每日点击词场小灯泡,参与“推倒四六级,玩转迪士尼”活动,渣渣兔、5元话费、迪士尼门票等你来~~奖品多多哦~~


1、每日登录词场,可获得一次推倒四六级机会

2、每日分享活动,可获得一次推倒四六级机会

3、当日背诵单词数超过10个,可获得一次推倒四六级机会

4、当日在词场PK获胜,可获得一次推倒四六级机会

Come on boys and girls!!!


本活动最终解释权归沪江所有!

最后编辑于:2016-06-03 17:01
全部回复 (100) 回复 反向排序

  • 384

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团